MORE DETAILED RULES - vertaling in Nederlands

• meer gedetailleerde regels
• nadere regels
• gedetailleerdere regels
• meer gedetailleerde voorschriften
• nadere voorschriften
• gedetailleerdere voorschriften
• nadere bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van More detailed rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

set of tasks to a single private partner, justify more detailed rules and/or a wider field application in the case of the phenomenon of subcontracting?
waarbij een aantal taken aan één private partij wordt overgedragen, gedetailleerdere regels en/of een ruimer toepassingsgebied nodig zijn ten aanzien van de onderaanbesteding van werkzaamheden?

The proposal also includes more detailed rules for assessing, determining, documenting and addressing applicants' special
Het voorstel bevat tevens nadere bepalingen om de bijzondere opvangbehoeften van verzoekers zo snel mogelijk

in cases where the legislation of the receiving Member States contained stricter or more detailed rules than the legislation of the country where the broadcaster was established.
namelijk in gevallen waarin de wetgeving van de lidstaten van ontvangst strengere en gedetailleerdere voorschriften bevatte dan die van het land waarin de omroep gevestigd was.

The essential requirements also provide the basis for developing more detailed rules that would constitute the'Community harmonisation legislation' within the meaning of Regulation(EC) 765/2008.
De essentiële eisen vormen ook de basis voor de ontwikkeling van meer gedetailleerde regels die de'communautaire harmonisatiewetgeving' zouden vormen in de zin van Verordening(EG) nr. 765/2008.

composed of different materials, such as plastic, paper, metal, adhesives etc, more detailed rules might be needed in specific measures.
bestaan uit verschillende materialen, zoals plastic, papier, metaal, kleefstoffen, enz. bestaat er wellicht in specifieke maatregelen behoefte aan meer gedetailleerde voorschriften.

The recent Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act is 848 pages, and requires regulatory agencies to produce several hundred additional documents giving even more detailed rules.
De recente Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act telt daarentegen 848 pagina's. Bovendien moeten de toezichthoudende instanties nog eens honderden extra documenten produceren, met nóg gedetailleerdere regels.

Nothing in this Convention shall prevent the parties from applying stricter or more detailed rules than those provided for in this Convention to programme services transmitted by entities
Geen enkele bepaling van deze overeenkomst'belet de partijen strengere of meer gedetailleerde regels dan die welke in deze overeenkomst zijn vastgelegd, toe te passen op programma's die worden uitgezonden door organisaties

contains more detailed rules on visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and tour operators and their retailers.
punt 5, bevat nadere regels betreffende de visumaanvragen die door administratiebureaus, reisagentschappen, reisorganisatoren en hun wederverkopers worden verzorgd.

Although yet more detailed rules may be laid down in future,
Hoewel in de toekomst nóg gedetailleerdere regels kunnen worden vastgesteld,

programme proposals which contribute significantly to the implementation of the Action Plan, in accordance with more detailed rules and procedures to be agreed in the framework of the Euro-Mediterranean Energy Forum.
regionaal belang" toekent aan project- en programmavoorstellen die in aanzienlijke mate bijdragen tot de uitvoering van het actieplan, overeenkomstig in het kader van het Europees-mediterraan Energieforum overeen te komen nadere regels en procedures.

Directive 93/36/EEC aligned the rules on public supply contracts on the stricter and more detailed rules already adopted for public works contracts
Deze richtlijn heeft aan de ene kant de voorschriften inzake overheidsopdrachten voor leveringen in overeenstemming gebracht met de strengere en meer gedetailleerde voorschriften die reeds waren vastgesteld voor overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken,

No 1808/2001, which sets out more detailed rules.
waarin gedetailleerdere regels zijn vastgelegd.

registration and administration of domain names and any more detailed rules with regard to e.g.
stellen bepaalde voorwaarden aan het toewijzen, registreren en administreren van domeinnamen en eventuele nadere regels met betrekking tot bijvoorbeeld overdracht en geschillenbeslechting.

for the institutions located in their territories, lay down more detailed rules, including quantitative rules,
voor op hun grondgebied gevestigde instellingen nadere voorschriften vaststellen, met inbegrip van kwantitatieve voorschriften,

mutual recognition,"new approach" or more detailed rules, regulation or self-regulation,
nieuwe aanpak of gedetailleerdere regels, regulering of zelfregulering,

a limited number of general requirements which Member States are to implement through more detailed rules in accordance with their national systems
een beperkt aantal algemene vereisten waaraan de lidstaten uitvoering moeten geven via meer gedetailleerde voorschriften die met hun nationale rechtsstelsel

a limited number of general requirements which Member States will be required to implement through more detailed rules according to their national systems
een beperkt aantal algemene vereisten waaraan de lidstaten uitvoering moeten geven via meer gedetailleerde voorschriften die met hun nationale rechtsstelsel

The section feels that there is no need to lay down more detailed rules for the accreditation of laboratories under the Article 22 procedure Article 8(3),
Naar de mening van de Afdeling is er t.a.v. erkenning van laboratoria geen noodzaak om daarvoor nadere regels te stellen via de artikel 22- procedure art. 8,

The Committee feels that there is no need to lay down more detailed rules for the accreditation of laboratories under the Article 22 procedure Article 8(3),
Naar de mening van het Comité is er t.a.v. erkenning van laboratoria geen noodzaak om daarvoor nadere regels te stellen via de artikel 22- procedure art. 8,

5 of the same Regulation contain rules to be observed in connection with this procedure; whereas, however, more detailed rules are necessary for that purpose;
5 van die verordening een aantal voorschriften behelzen die bij een dergelijke procedure in acht moeten worden genomen; dat nadere bepalingen evenwel nodig blijken;