MORE IMPORTANT ROLE - vertaling in Nederlands

• belangrijkere rol
• belangrijker rol
• belangrijke rol

Voorbeelden van het gebruik van More important role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has to do with the far more important role of private schools in these two countries.
Dit houdt ook verband met de veel grotere rol die particuliere scholen in deze twee landen spelen.

Sport plays a more important role than had previously been recognised in the Commission and Council.
Sport speelt een veel belangrijkere rol dan eerder in de Commissie en de Raad werd erkend.

It does, however, appear that financial reward plays a more important role in the decision to leave an organisation.
Er blijkt wel dat de financiële beloning een sterkere rol speelt bij de beslissing om de organisatie te verlaten.

It brings people refreshing feeling is obvious, but more important role is to cover the same protection as carbon dioxide dissolved in the beer will not escape out.
Het brengt mensen verfrissend gevoel ligt voor de hand, maar nog belangrijker rol is om dezelfde bescherming als kooldioxide opgelost in het bier zal niet ontkomen dekken.

The UN must have a more important role in conflict prevention,
De VN moet een veel belangrijkere rol opnemen in conflictpreventie

Inland Waterway Transport(IWT) will play a more important role in the internal market.
zal vervoer per binnenvaartschip een steeds grotere rol op de interne markt gaan spelen.

In the 1970s, the state assumed an ever more important role in the economy.
Met name in de jaren '30 ging de overheid een meer actieve rol spelen.

play a more important role.
spelen een belangrijke functie.

In the course of the centuries the nuragic society became more complex with chiefs playing a more important role.
In de loop van de eeuwen werd de samenleving complexer, met stamhoofden die een steeds belangrijkere rol gingen spelen.

because the surface takes a more and more important role as structural dimensions grow smaller.
het oppervlak een steeds belangrijker rol speeltnaarmate de dimensies kleiner en kleiner worden.

Apart from the political factors above, the key deficiencies that do not allow CSOs to play a more important role at present have to do with resources, experience and training.
Los van de bovenvermelde politieke factoren moeten de redenen waarom middenveldorganisaties tot dusver geen belangrijkere rol spelen, vooral worden gezocht in het gebrek aan middelen, ervaring en opleiding.

China's determination to play a more important role in the international arena must be accompanied by new responsibilities in the field of human rights,
China is vastbesloten een belangrijkere rol te gaan spelen in de internationale arena, maar dit moet vergezeld gaan van nieuwe verantwoordelijkheden op

national contact points so that they can play a more important role in the reduction and elimination of technical barriers.
nationale contactpunten verder ontwikkelen zodat deze een belangrijker rol kunnen spelen bij het verminderen en wegnemen van technische belemmeringen.

the EESC could play a more important role during that decisive period.
het EESC tijdens deze beslissende periode een belangrijkere rol kan spelen.

the Common Foreign and Security Policy a more important role.
het de Hoge Afgevaardigde voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid een belangrijke rol geeft.

If the first interpretation were correct it would represent a setback in the Parliament's aspirations to play a more important role in the field of external relations.
Mocht de eerste interpretatie de juiste zijn, dan zou dat een terugslag betekenen voor de wensen van het Parlement om een belangrijker rol te spelen op het gebied van externe betrekkingen.

national authorities, once electronic tools play a more important role.
nationale autoriteiten verlagen, zodra de elektronische hulpmiddelen een belangrijkere rol gaan spelen.

Against a backdrop of rising EU imports of energy at rising prices, access to energy resources will in the medium term play a more important role with the potential to risk seriously compromising EU economic growth.
Tegen een achtergrond van toenemende energie-invoer in de EU tegen stijgende prijzen zal de toegang tot energiebronnen op middellange termijn een belangrijkere rol gaan spelen, met het risico dat de economische groei van de EU ernstig in het gedrang komt.

I believe that acknowledging that the European Parliament has a far more important role to play than the other institutional bodies have been willing to accept is a fundamental and crucial point.
Allereerst moet men erkennen dat het Europees Parlement een veel belangrijkere rol speelt dan de andere instellingen eigenlijk lief is. Dit is een zeer belangrijk feit.

At European level, the various sectoral Social Dialogue Committees must play a more important role in assessing the social impact of Commission proposals at an early stage
Op Europees niveau moeten de verschillende comités voor de sociale dialoog een belangrijkere rol spelen bij het vroegtijdig beoordelen van de sociale gevolgen van Commissievoorstellen