EXTREMELY IMPORTANT ROLE - vertaling in Nederlands

• uiterst belangrijke rol
• een zeer belangrijke rol
• een buitengewoon belangrijke rol
• een uitermate belangrijke rol
• extreem belangrijke rol
• een bijzonder belangrijke rol
• een heel belangrijke rol
• een ontzettend belangrijke rol
• een erg belangrijke rol
• enorm belangrijke rol

Voorbeelden van het gebruik van Extremely important role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There can be no doubt that in the longer term intensity plays an extremely important role.
Er is geen twijfel over mogelijk dat de olie-intensiteit op de langere termijn een uiterst belangrijke rol speelt.

will play an extremely important role in achieving that goal.
zullen een uiterst belangrijke rol spelen bij het bereiken van dat doel.

We all need to recognise the extremely important role played by women,
We moeten allemaal erkennen dat vrouwen, en in het bijzonder echtgenotes, een uiterst belangrijke rol spelen in kleine bedrijven

Probiotics are a type of beneficial bacteria that play an extremely important role in the human body.
Probiotica zijn een soort nuttige bacteriën die een uiterst belangrijke rol spelen in het menselijk lichaam.

have an extremely important role to play.
de lidstaten[van de VN] een uiterst belangrijke rol te spelen.

The first meal plays an extremely important role in a person's normal life.
De eerste maaltijd speelt een buitengewoon belangrijke rol in het normale leven van een persoon.

This is precisely the reason why multilingualism has played and does play an extremely important role in strengthening intercultural dialogue.
Dit is precies de reden waarom meertaligheid een zeer belangrijke rol heeft gespeeld en nog speelt bij het versterken van de interculturele dialoog.

Culture plays an extremely important role in the European Union,
(PT) Cultuur speelt een bijzonder belangrijke rol in de context van de Europese Unie,

Anton Mauve played an extremely important role in the formation of Vincent's career as a painter.
Anton Mauve speelde een bijzonder belangrijke rol in de vorming van Vincent's carrière als schilder.

For Slovenia- a relatively small country with a limited domestic market- external trade plays an extremely important role.
De buitenlandse handel speelt voor Slovenië als relatief klein land met een beperkte eigen markt een buitengewoon belangrijke rol.

Fishermen and women will have their say in this process through their regional advisory councils, which will have an extremely important role to play.
Hun stem zal worden gehoord via de regionale adviesraden, die een buitengewoon belangrijke rol zullen spelen.

Italy has been there since the start of the European integration project and has always played an extremely important role.
Italië is reeds vanaf het begin van het Europese integratieproject van de partij geweest en heeft een buitengewoon belangrijke rol gespeeld.

Mr President, the European Ombudsman performs an extremely important role in democratic European society.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Ombudsman vervult een buitengewoon belangrijke rol in de democratische Europese samenleving.

In parallel to the measures taken by the public authorities, civil society is playing an extremely important role in the urban dynamic.
In de stedelijke dynamiek speelt de civil society naast de overheid een zeer belangrijke rol.

the things around us plays an extremely important role.
de dingen om ons heen speelt een zeer belangrijke rol.

where coal still plays an extremely important role.
waar steenkool nog steeds een bijzonder belangrijke rol speelt.

The motion for a resolution, approved today by an overwhelming majority, reflects the new and extremely important role which the European Parliament is to assume.
De ontwerpresolutie die vandaag met overgrote meerderheid is aangenomen is een teken van de nieuwe, uiterst belangrijk rol die is weggelegd voor het Europees Parlement.

And I have always thought that women have an extremely important role to play in the integration of the Euro into people's everyday lives.
En ik ben altijd van oordeel geweest dat vrouwen een zeer grote rol te spelen hebben in de integratie van de euro in het dagelijks leven van de mensen.

You will be aware that the Leonardo programme has played an extremely important role in the events which have led to the previous Commission resigning from office.
U weet dat het Leonardo-programma een buitengewoon grote rol heeft gespeeld bij de gebeurtenissen die tot het aftreden van de vorige Commissie hebben geleid.

that the privat sector has an extremely important role, particularly in the area of trade and production.
de particuliere sector een uitermate belangrijke rol speelt, in het bijzonder op het gebied van handel en productie.