MORE LIBERAL - vertaling in Nederlands

• meer liberale
• liberalere
• meer vrij
• meer liberaal

Voorbeelden van het gebruik van More liberal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think it's very possible because the more translations that come out, the more liberal they seem to become
Ik denk zeker dat het mogelijk is, want hoe meer vertalingen er uitkomen, hoe liberaler ze blijken te zijn

Of a more playful nature are his naughty cartoons with'Nudiske', the more liberal"sister" of Willy Vandersteen's Wiske.
Een speelsere kant van zichzelf toonde hij met de ondeugende cartoons'Nudiske', met het meer vrijgevochten"zusje" van Willy Vandersteens Wiske.

Colombia are more liberal.
Colombia zijn liberaler.

Fundamentalists have too much defined their positions in terms of their more liberal opposition and, in the heat of the debate,
Fundamentalisten hebben teveel gedefinieerd hun posities in termen van hun meer liberale oppositie en, in de hitte van het debat, zijn beschuldigd van

Pakistan should desist from its restrictive positive list of freely traded goods and change to a more liberal negative list as expected by MFN
Pakistan dient zijn restrictieve lijst met goederen die wel vrij verhandeld mogen worden, op te geven en over te stappen op een meer liberale negatieve lijst, hetgeen ook in

by promoting the presence around us of more liberal societies.
door rondom ons het ontstaan van liberalere samenlevingen te bevorderen.

most of the cabinet members were extremely reluctant to take the drastic step of replacing the 1889 Meiji Constitution with a more liberal document.
waaronder keizer Hirohito en toenmalig premier Shidehara Kijuro, waren terughoudend over het vervangen van de Meiji-grondwet door een nieuwe, meer liberale grondwet.

claiming to be Russell's true followers, to more liberal, claiming that Russell's role is not as important as once believed.
zich als ware hoeders van de leer van Russell beschouwend tot meer liberaal, in de overtuiging dat de rol van Russell niet meer zo belangrijk is als ooit gedacht.

summer when the new and more liberal regime in Hungary opened its border.
zomer, wanneer de nieuwe en meer liberale regime in Hongarije opende zijn grens.

whether the future model of the European Union will be more socially-oriented or more liberal.
de Europese Unie georiënteerd zal zijn: meer sociaal of meer liberaal.

that whomever she chose, he would be far more liberal than Scalia.
wie ze ook zou aanstellen, de persoon veel liberaler dan Scalia zou zijn.

More liberal provision has been made for banks to borrow on these assets at the Reserve Banks and more liberal provision has also been made for issuing currency on the security of these good assets.
Meer vrije provisie is voor banken gemaakt om op deze activa te lenen bij de Reserve Banks en meer vrije provisie is ook gemaakt voor de gebruikelijke valuta op de veiligheid van deze goede activa.

The policy on derestriction of documents is becoming more liberal, which should lead to a substantial improve ment in the flow of information
Het beleid inzake het vrijgeven van documenten wordt liberaler, wat zou moeten leiden tot een substantiële verbetering in de stroom van informatie

If I had to respond to the reference as to whether Europe should be more liberal or more socialist,
Als ik gedwongen wordt te antwoorden op de vraag of Europa liberaler of socialistischer moet zijn,

agricultural guidelines were still in force, and they were far more liberal.
waren namelijk nog de oude landbouwrichtsnoeren van kracht en die waren veel genereuzer.

if it should go beyond the status quo and into the direction of the more liberal practice in the US.
het status quo en de richting moet opgaan van meer liberale praktijken zoals in de VS.

other more liberal draft amendments only slightly improve the regulations on combustion
terwijl andere liberalere ontwerpamendementen de regelgeving met betrekking tot de verbranding of meeverbranding van afval

in the sense that the urban voters were as a rule ascribed more liberal ideas, free-thought
van het kiezerskorps centraal, in die zin dat aan stedelijke kiezers doorgaans meer liberale ideeën, vrijzinnigheid

application of competition rules to the sector in the light of regulatory and market developments that affect cross-border services and standard costs, towards more liberal and cost-oriented policies18.
diensten en de standaardkosten, te herzien in de zin van een meer liberaal en op de kosten gerichtbeleid18.

by which I mean more liberal principles of commercial exchange between the countries of the European Union
Hiermee bedoel ik meer liberale beginselen van het handelsverkeer tussen de landen van de Europese Unie