Voorbeelden van het gebruik van More melodic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The men from W├╝rzburg still exchange real metal with more melodic, almost classical heavy rock.
De mannen uit Würzburg wisselen nog steeds harde metal af met meer melodische, bijna klassieke hardrock.Next up after this more melodic stuff it was rocking again with'Black tiger',
After'Pyromania' the music became more melodic and accessible with'Hysteria' as an absolute highlight.
I would say they have transformed their music into a more melodic and melancholic form.
Ik zou zeggen dat ze hun muziek omgevormd tot een meer melodische en melancholische vorm.According to the group the record will be a bit heavier and more melodic, groovy and proggy compared to Gabriel.
Volgens de groep wordt deze plaat een beetje harder en bevat het meer melodie, groove en progressie dan het vorige album Gabriel.Especially in the slower and more melodic pieces they have difficulty to keep you focused.
Vooral in de langzamere en melodieuzere stukken heeft men moeite de aandacht vast te houden.It all just became even more melodic I guess, and a bit faster and more aggressive.
Het is nog wat melodieuzer geworden denk ik, en dus wat sneller en agressiever.The hyperspeed parts are alternated with slower and more melodic parts which at times remind me of old Watain,
De hyperspeed stukken worden afgewisseld met langzamere en meer melodieuze stukken die me af en toe aan de oude Watain, Funeral MistOn'Walls Of Stone' the band sounds a bit more Scandinavian(imagine that!) with more melodic guitars and a Stratovarius-like chorus.
Op'Walls Of Stone' klinkt de band wat On the second half of the album he manages to find the more melodic approach, which makes the combination of music and vocals fit better together.
Op de latere nummers weet hij het meer melodisch te benaderen, waardoor het geheel van muziek en zang beter tot zijn recht komt.Slowly evolving into a more melodic and slightly more accessible style over the years.
Door de jaren heen is men langzaam geëvolueerd naar een wat melodieuzere en iets meer toegankelijke stijl.His song is less long hold than of the Skylark but more melodic and mixed with a fluid,
Zijn zang is minder lang aangehouden dan die van de Veldleeuwerik maar melodieuzer en vermengd met een vloeiend,A more melodic approach is handled
Een wat meer melodieuze aanpak is gehanteerdThere are two types of tracks, the heavy once, that have my liking and the more melodic, that I do not like so much.
Er zijn twee soorten nummers, de zwaardere, die mijn voorkeur hebben en de meer melodische, die mij minder liggen.Felix: Downthesun is what you get when you make Slipknot a little more melodic, and the aggression a little less.
Felix: Downthesun is wat je krijgt als je Slipknot wat meer melodieus maakt, en de agressie niet altijd de vrije loop laat.Here and there they even remind me of later Dark Tranquility and some of the more melodic pieces summon the atmosphere of Amorphis.
Bij vlagen moet ik zelfs denken aan latere Dark Tranquility en sommige melodieuzere stukken roepen bij mij de sfeer van Amorphis op.the first part is more melodic and the second part leans toward post hardcore.
het eerste deel is meer melodisch en het tweede deel ligt tegen post hardcore aan.More melodic, but with a less characteristic and less powerful voice in an also less interesting song.
Melodieuzer, maar met een minder karakteristiek en krachtig stemgeluid in een op zich al wat minder boeiend nummer.with occasionally a little space for some more melodic vocals.
dan een klein beetje ruimte voor wat meer melodieuze zanglijnen.From 2006 onwards Torsten also started to work on more melodic and radio-friendly material
Vanaf 2006 begon Torsten ook te werken aan wat meer melodieus en radio-vriendelijk materiaal en datzelfde materiaal heeft
