MORE PRECISE INFORMATION - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van More precise information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Do you think that a future Rome I instrument should contain more precise information regarding the definition of a tacit choice of applicable law

Vindt u dat een toekomstig instrument“Rome I” nauwkeuriger aanwijzingen moet bevatten met betrekking tot de definitie van een stilzwijgende rechtskeuze of acht u het feit dat terzake eventueel bevoegdheid

Subsequently the Council amended this quantity5on the basis of more precise information, so that for the 1980/81 marketing year 74 000 tonnes of Williams pears were processed under the system of aid laid down in Regulation(EEC) N0 516/77.6.

In een later stadium heeft de Raad deze hoeveelheid aangepast(4) op basis van nauwkeurigere gegevens zodat voor het verkoopseizoen 1980/1981 74 000 ton Williams-peren onder de steunregeling krachtens verordening(EEG) 516/77(s) kon worden verwerkt.

to be given still more precise information by the Council and the Commission, for we are

de Commissie willen verzoeken gedetailleerder informatie in dezen te verstrekken want wij zijn uiterst bezorgd

have expressed concerns similar to yours, we would need more precise information on what these industrialists and you seem to consider to be fraudulent actions.

die van soortgelijke zorgen gewag hadden gemaakt als u, hebben wij nauwkeurigere inlichtingen nodig over hetgeen deze industriëlen, en kennelijk ook u, als frauduleuze handelingen beschouwen.

a change in consolidation rules or much more precise information at the consolidation level….

een verandering in consolidatieregels of de noodzaak om preciezere informatie op consolidatieniveau te verkrijgen….

to guarantee you maximum service quality and timeliness, we decided to offer you even more precise information about our estimated delivery dates in our webshop.

stiptheid te verzekeren hebben wij besloten om in de PIKO Webshop vanaf dit moment nog meer precieze vermeldingen over de geplande leveringstermijnen te doen.

Leo, left for a long trip with their She 36. They keep more precise information about their purpose.

voor een lange reis met hun She 36, meer preciseringen over hun doel houden ze bewust vaag.

Owing to the lack of more precise information concerning the incidents and the circumstances of this industrial dispute, the Commission is unable,

Door het ontbreken van meer precieze informatie omtrent de gebeurtenissen en de omstandigheden van het industriële geschil is het de Commissie onmogelijk,

makes it likely that more precise information on the extent of the use of such additives in"fine bakers' wares"

laat vermoeden dat een nauwkeuriger informatie over de omvang van het gebruik van dergelijke additieven in"banketbakkerswerk"

Before it can take any steps in the cases mentioned by the honourable Member, the Commission must, however, have more precise information on the form and content of the information issued to suppliers by the firm of Dassault Aviation

Alvorens de Commissie in de door het geachte lid vermelde gevallen stappen kan onder nemen moet zij echter over nauwkeurige informatie ten aanzien van vorm en inhoud van de mededelingen beschikken, die door de firma Dassault Aviation

the number of licences refused, more precise information on the country of destination

het aantal geweigerde vergunningen, nauwkeuriger inlichtingen over het land van bestemming