MORE SYSTEMATIC APPROACH - vertaling in Nederlands

• meer systematische aanpak
• meer systematische benadering
• systematischere benadering
• een systematischere aanpak

Voorbeelden van het gebruik van More systematic approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Commission intends to develop a more systematic approach to cooperation in this field which constitutes a major sector for enhancing social cohesion
hervorming wil de Commissie komen tot een meer systematische aanpak van de samenwerking op dit gebied, dat een belangrijke sector voor het versterken van de sociale cohesie

very often to the disadvantage of a more systematic approach and the wider interests of all communes.
vaak gebeurt dit ten koste van een meer systematische aanpak en de bredere belangen van de gemeenten.

we have the ambition to develop a more systematic approach to demonstrate the value
daarbij hebben we de ambitie om een meer systematische aanpak te ontwikkelen om de waarde

Unless there is a more systematic approach across the ICT sector to measuring and quantifying the energy
Tenzij de ICT-sector het meten en kwantificeren van de energieprestaties van zijn eigen processen systematischer aanpakt, is de kans groot

A more systematic approach to fighting fraud against the EU budget will be adopted thanks to new IT tools to improve the Commission's audit and control's capacities and could be extended beyond current services.
Dankzij nieuwe IT-middelen die de controle- en toezichtcapaciteit van de Commissie verbeteren, kan de strijd tegen fraude met de EU-begroting systematischer worden aangepakt en breder worden opgezet dan nu het geval is.

In Part III the priorities for a more systematic approach to EU assistance in the field of small arms
In deel III worden de prioriteiten besproken voor een meer systematische aanpak van de EU-bijstand op het gebied van handvuurwapens

A common and more systematic approach to integrating EURES in the service offer would ensure that all interested jobseekers
Een gemeenschappelijke en meer systematische aanpak van de integratie van EURES in het dienstenaanbod zou ervoor zorgen dat alle belangstellende werkzoekenden

development of a better framework for skills development; a more systematic approach to the validation and recognition of qualifications
ontwikkeling van een beter kader voor de ontwikkeling van vaardigheden; een meer systematische benadering van de validering en erkenning van kwalificaties

A more systematic approach to the analysis of the competing interests
Een meer systematische aanpak van de analyse van de tegenstrijdige belangen

to develop a more systematic approach to internal monitoring
aan te moedigen een meer systematische aanpak van hun interne monitoring

This more systematic approach to filling the roster should take into account the provision of specialised capabilities
Bij deze meer systematische aanpak om het rooster in te vullen, moet rekening gehouden worden met gespecialiseerde

this follow-up communication will set out the further steps to be taken in order to develop a more systematic approach in the application of Community law
belanghebbenden de verdere stappen worden vastgesteld die moeten worden genomen om een meer systematische aanpak te ontwikkelen bij de toepassing van de communautaire wetgeving

It also looks forward to the development of a more systematic approach to the provision of EU Battlegroups.
Tevens kijkt de Raad uit naar de ontwikkeling van een systematischer aanpak voor het leveren van EU-gevechtsgroepen.

Therefore a more systematic approach is needed and Member States are urged to demonstrate greater political will to combat discrimination.
Om die reden is een systematische aanpak nodig en de lidstaten worden dringend opgeroepen een grotere politieke wil op te brengen om de discriminatie te bestrijden.

A more systematic approach to reinforcing exchanges of information
Om dit probleem aan te pakken moet er meer systeem worden gebracht in de uitwisseling van informatie

We also favour a more systematic approach towards the finding of suitable projects in Central America for the funds that are put up.
We bepleiten ook een stelselmatiger benadering bij het zoeken naar uitvoerbare projecten voor de voor Midden-Amerika uitgetrokken middelen.

The Commission will take steps to introduce a more systematic approach in the management of existing EC legislation by applying the following basic guidelines.
De Commissie zal maatregelen treffen om de bestaande EG-wetgeving op meer systematische wijze te beheren door de volgende richtsnoeren toe te passen.

During 1993 it became clear that the resources devoted to satisfying the needs of these groups were not sufficient and that a more systematic approach was required.
In 1993 werd duidelijk dat de middelen die ter beschikking stonden om aan de behoeften van deze groepen te voldoen niet voldoende waren en dat een systematischer aanpak vereist was.

A more systematic approach would be of help to Member States
Een dergelijk systematisch overzicht zou de lidstaten en hun regionale overheden

It would also remove China and Russia from the list of non-market economies and introduce a more systematic approach for working out individual treatment
De Commissie wenst in haar mededeling ook Rusland en China niet langer te bestempelen als landen zonder markt economie en systematischer te werk te gaan bij de afzonderlijke behandeling