AANPAK - vertaling in Engels

• approach
• action
• handling
• address
• tackle
• tackling
• addressing
• approaches
• approaching
• addressed
• actions

Voorbeelden van het gebruik van Aanpak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik betreur de aanpak van één kwestie, namelijk die van de duurzame ontwikkeling.
I regret the handling of one issue, namely sustainable development.

Stelt een plan van aanpak voor de behandeling van dezelfde situatie opnieuw.
Draw a plan of action for handling same situation again.

Dat is de aanpak.
That's the approach.

Methodes en didactische aanpak van de materialen.
Methods and didactic approaches of the materials.

Aanpak van het probleem en leven wordt beter.
Address the problem and life gets better.

Biomassa kan bijdragen aan de aanpak van klimaatverandering door de uitstoot van broeikasgassen te verlagen.
Biomass can help tackle climate change by lowering greenhouse gas emissions.

Nationale strategie voor aanpak van het drugsprobleem.
National strategy for tackling the drugs problem.

Aanpak van de effecten van herberekeningen.
Addressing the effects of recalculations.

II.2 Aanpak betreffende sectorale voorlichting.
II.2 Handling of Sectoral Information.

Dit najaar presenteert Takkenberg een plan van aanpak.
Professor Takkenberg will present a plan of action this autumn.

Het programma van Dr. Greif is gebaseerd op een zeer gerichte aanpak.
Dr. Greif's program relies on a very focused approach.

Jullie manier van projectmatige aanpak van grote onvoorziene klussen is zeer goed.”.
Your project-based way of approaching major unforeseen jobs is highly effective.”.

Ondersteuning van een innovatieve aanpak van productie en het gebruik van tuinbouwproducten.
Supporting Innovative approaches to production and use of horticultural products.

Aanpak van de sociale gevolgen van de energieoverschakeling.
Address the social consequences of the energy transition.

De Europese Unie kan op tal van manieren bijdragen tot de aanpak van deze problemen.
The European Union could do much to help tackle these difficulties.

De aanpak van deze verschillen moet een prioriteit zijn.
Tackling these disparities must be a priority.

Voorkoming van terrorisme en aanpak van radicalisering en werving;
Preventing terrorism and addressing radicalisation and recruitment;

Dat zou de aanpak van de ziekte sterk vergemakkelijken.
That would considerably facilitate the handling of this disease.

Je kunt dan een plan van aanpak afspreken.
You can then both agree on a plan of action.

Nu moet ze haar aanpak op hem aanpassen.
Now she's got to tailor her approach.