MOST NOTORIOUS - vertaling in Nederlands

• meest beruchte
• meest bekende
• de beruchtste

Voorbeelden van het gebruik van Most notorious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kiev's most notorious nightlife spot, are over.
Kiev's meest beruchte nachtleven plek, zijn voorbij.

The most notorious of these was the American Charles Woodcock,
De meest bekende van deze mannen was de Amerikaan Charles Woodcock,

How did you manage to get inside gossip from one of St Kilda's most notorious street gangs?
Hoe ben je roddels te weten gekomen van een van St Kilda meest beruchte straatbendes?

violence of one of the world's most notorious prisons.
gewelddadigheid van… een van 's werelds meest beruchte gevangenissen.

is perhaps most notorious for his six wives.
is misschien meest beruchte voor zijn zes vrouwen.

What we didn't know is they were being led by the world's most notorious war criminal.
Wat we niet wisten dat het geleid werd door s werelds meest beruchte oorlogsmisdadiger.

He's only one of the most notorious Lithuanian mafiosos in the entire three-county region.
Hij is slechts een van de meeste beruchte Litouwse maffiosi in het drie staten gebied.

Now, if she is New York City's most notorious madam, she is putting up quite a front.
Nu, als ze New York City's meest beruchtste hoerenmadam is, zal ze 'n goede verdediging hebben.

The most notorious of all transports was the children transport which left Vught on the 5th of June 1943.
Het meest berucht was het zogenaamde kindertransport dat plaats vond op 5 juni 1943.

Is Doc Antle. the most notorious… In addition to Joe,
Naast Joe is de beruchtste… die van Doc Antle.

Oh, by the way, that is where your idol concocted his last and most notorious work.
Terzijde, daar is waar je idool zijn laatste en meest beruchtste werk bedacht.

One of the most notorious yet loved effects cannabis on the brain is the illusion of hunger,
Een van de meest beruchte, maar geliefde effecten, die cannabis heeft op de hersenen, is de illusie van honger,

One of my sources told me that… he was the most notorious Asian spy since the 50's.
Een van mijn bronnen vertelde me… de meest beruchte Aziatische spion was sedert de jaren 50.

One of the most notorious fugitives since D.B. Cooper,
Eén van de beruchtste voortvluchtigen sinds DB Cooper

This is of interest to that most notorious of British drivers- white van man!
Dit is van belang voor die zo beruchte bestuurder van het Verenigd Koninkrijk: de man met de witte bestelwagen!

The most notorious and feared cattle rustler… was apprehended and unmasked by three unusual dairy cows.
De meest beruchte en gevreesde koeiendief… gepakt en ontmaskerd werd door drie bijzondere melkkoeien.

Singh directed his BAFTA award-winning documentary about the world's most notorious mathematical problem entitled"Fermat's Last Theorem" in 1996.
Singh regisseerde in 1996 een documentaire over het meest beruchte wiskundige probleem genaamd Fermat's Last Theorem.

His most notorious film was Jud Süß(1940),
Zijn bekendste film werd Jud Süß(1940),

The building was home to one of Sitges' most notorious artists Santiago Rusiñol,
Het gebouw was het thuis van een van Sitges' meest beroemde artiesten, Santiago Rusiñol,

Finally a book full of'v information' about the most notorious(and most misunderstood) sea dwellers.
Eindelijk een boek vol'vinformatie' over de meest beruchte(en meest onbegrepen) zeebewoners.