MOST SERIOUS - vertaling in Nederlands

• meest ernstige
• meest serieuze
• de ernstigste
• de ergste
• belangrijkste
• meest nijpende
• meest serieus
• de meeste zware
• grootste

Voorbeelden van het gebruik van Most serious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the most serious is the third fragment:
Maar het ernstigst is een derde scherf:

These are most serious allegations.
Dit zijn zeer ernstige beschuldigingen.

Parvo is the most serious, lethal disease that a young dog can contract.
Parvo is eigenlijk de heftigste, dodelijkste ziekte die een jonge hond kan krijgen.

Eye involvement: This is one of the most serious symptoms of the disease.
Oogaandoening: Dit is een van de meest ernstige verschijnselen van de ziekte.

The most serious is the lack of blood supply to the myocardium.
Het ernstigste is het gebrek aan bloedtoevoer naar het myocardium.

The most serious of these misconstructions is the blinding effect of the question.
Het meest ernstige aan deze misvattingen is hun verblindend effect.

This is a most serious slander!
Dit is eene groote lastering!

The most serious of those being the criminal homicide charge.
De ernstigste is de aanklacht wegens moord.

The situation is most serious in scarcely populated areas.
De situatie is het ernstigst op nauwelijks bevolkte gebieden.

among which radiation is the most serious.
waaronder straling het ernstigste is.

final category is the most serious, and that is terrorism.
laatste categorie is de ernstigste, namelijk het terrorisme.

The Financial Regulation makes no distinction between the most serious grounds for exclusion and other grounds.
Het Finacieel Reglement maakt geen onderscheid tussen de ernstigste en andere uitsluitingsgronden.

We have submitted our protest to those now involved in these most serious negotiations.
We hebben geprotesteerd bij degenen die nu betrokken zijn bij deze zeer serieuze onderhandelingen.

BITVISITOR- the most serious of all(payment after 5 minutes of viewing sites advertising).
BITVISITOR- de meest ernstige van alle(betaling na 5 minuten van het bekijken van websites reclame).

Betsson Poker is one of the most serious and trustworthy online poker rooms on the internet.
Betsson Poker is een van de meest serieuze en betrouwbare online pokerruimtes op internet.

Most serious and common disease of the small intestine is Crohn's disease
Meest ernstige en voorkomende ziekte van de dunne darm de ziekte van Crohn

This is one of the most serious phenomena which the European Union has had to confront.
Dat is een van de ernstigste verschijnselen waar de Europese Unie mee te kampen heeft gekregen.

One of the most serious occurred on October 17,
Een van de meest ernstige vond plaats op 17 oktober,

To some insidious form of trial by ordeal. My father has a habit of subjecting my most serious lovers.
Mijn vader heeft de gewoonte mijn meest serieuze minnaars te onderwerpen aan een of andere verraderlijke vorm van beproeving ze te kwellen.

Overall, climate change was seen as the second most serious problem facing the world,
In het algemeen wordt de klimaatverandering aangewezen als tweede belangrijkste wereldprobleem, na armoede,