SERIEUZER - vertaling in Engels

• more serious
• more seriously
• serious
• more intensely

Voorbeelden van het gebruik van Serieuzer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit kan en moet serieuzer worden aangepakt.
It can and must be tackled more seriously.

Ik dacht dat het serieuzer zou zijn.
I thought it would be a more serious.

Maar het wordt steeds serieuzer.
But it is getting serious.

Sommigen nemen hun eed serieuzer dan anderen.
Some men take their oaths more seriously than others.

Maar deze keer was het serieuzer, nietwaar?
But this was more serious, right?

We hebben iets nodig wat serieuzer klinkt.
We need something that sounds serious.

Sommigen nemen hun eed serieuzer dan anderen.
Some men takes their oaths more seriously than others.

Sheila is een beetje serieuzer.
Sheila is a bit more serious.

Wat jullie onder ogen gaan zien is veel serieuzer.
What you are facing is far more serious.

De volgende keer neem de beveiliging serieuzer.
Maybe next time you will take security more seriously.

Ik denk dat je serieuzer moet zijn.
You need to be more serious.

Je hebt 'n serieus probleem, veel serieuzer dan ik dacht.
You got a serious problem, much more serious than you led me to believe.

Sommige meiden nemen het serieuzer dan anderen.
Some girls definitely take it more seriously than others.

Daarna werd ik serieuzer op school.
I got more serious about school after that.

Dat is veel serieuzer.
That is much more serious.

Zodat ze haar serieuzer zouden nemen.
So they would take her more seriously.

Daarna werd het serieuzer tussen ons.
Things became more serious between us later.

Dit is veel serieuzer.
This is a little bit more serious.

Britta, ik wil eigenlijk serieuzer worden genomen.
Britta, I actually wanna be taken more seriously.

Omdat zij nu denk ik veel meer serieuzer zijn.
Because I think they're a lot more serious.