MOUNTAINS AND RIVERS - vertaling in Nederlands

• bergen en rivieren
• bergen en de rivieren

Voorbeelden van het gebruik van Mountains and rivers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

placed therein firm mountains and rivers; and of every fruit he hath placed therein two in pairs.
daarop vaste bergen en rivieren geplaatst, en die van elke vrucht twee verschillende soorten heeft verordend.

Let us enjoy the coolness of the mountains and rivers.
genieten van de koelte van de bergen en de rivieren.

How can you turn Self into mountains and rivers and the earth?" returned the Master.
Hoe kan je Zelf omvormen tot bergen en rivieren en de aarde?” antwoordde de Meester.

The modern panoramic cars offer breathtaking views of Swiss glaciers, mountains and rivers.
De moderne panoramawagons bieden een adembenemend zicht op de Zwitserse gletsjers, bergen en rivieren.

they feel like they are racing out along this big road, with mountains and rivers on both sides.
voelen ze zich alsof ze naar buiten rennen langs deze grote weg met bergen en rivieren aan beide kanten.

In the middle of this nature park is the Lake of Laouzas surrounded by forests, mountains and rivers.
Midden in dit natuurpark ligt het stuw-meer van Laouzas omringd door bossen, bergen en rivieren.

the feng shui covers natural landscapes: mountains and rivers.
de feng shui omvat natuurlijke landschappen: bergen en rivieren.

Beaches, lakes, mountains and rivers provide endless opportunities for leisure and outdoor adventure.
Stranden, meren, bergen en rivieren bieden eindeloze mogelijkheden voor recreatie en outdooravonturen.

It was He who spread out the earth and placed upon it mountains and rivers, and fruits of every kind in male
Hij is Degene Die die de aarde heeft uitgespreid en daarop stevige bergen en rivieren heeft gemaakt,

The picturesque surroundings with half-timbered houses, mountains and rivers are ideal for hiking.
De schilderachtige omgeving met vakwerkhuizen, bergen en riviertjes is uitermate geschikt om te wandelen.

placed therein firm mountains and rivers; and of every fruit he hath placed therein two in pairs.
daarop stevige bergen en rivieren heeft gemaakt, en van alle soorten vruchten heeft Hij paren gemaakt.

The picturesque setting of timbered houses, mountains and rivers is ideal for walking.
De schilderachtige omgeving met vakwerkhuizen, bergen en riviertjes is uitermate geschikt om te wandelen.

They fear that their forests, mountains and rivers will be affected by- what they call- an incursion of private industries.
Ze zijn bang dat hun bossen, bergen en rivieren zullen worden aangetast door- wat zij noemen- een invasie van allerhande private bedrijven.

crossing mountains and rivers on foot and by boat.
ging te voet via bergen en rivieren en per boot.

Since then, he used his time traveled to many well-known mountains and rivers to see more birds,
Sindsdien heeft hij zijn tijd gereisd naar vele bekende bergen en rivieren om meer vogels, dieren te zien

whether you're more about beaches and the ocean, or mountains and rivers.
het strand houdt of de voorkeur geeft aan bergen en rivieren.

Forest, mountains and rivers Clearly, what people need in Myanmar is information about their rights
Bossen, bergen en rivieren Het is duidelijk dat de mensen in Myanmar behoefte hebben aan

Mountains and rivers, white villages as they occur in stories,
Bergen en rivieren, witte dorpen zoals die in verhalen voorkomen,

The seas, mountains and rivers provided him passage for his chariot
De zeeën, bergen en rivieren verschaften hem doorgang voor zijn wagen

A monk asked Ch'ang-sha:"How can you turn mountains and rivers and the earth into Self?
Een monnik vroeg Ch'ang-sha:"Hoe kan je bergen en rivieren en de aarde omvormen in Zelf?”?