MR DASSIS - vertaling in Nederlands

• heer DASSIS
• de leden DASSIS
• heren DASSIS
• dhr dassis

Voorbeelden van het gebruik van Mr dassis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rapporteur-general: Mr Dassis(Gr. II-EL).
Algemeen rapporteur: DASSIS(GRII-EL)1.

Migrant workers Rapporteur: Mr Dassis.
Migrerende werknemers(rapporteur: de heer Dassls) februari 1985.

Mr Dassis- Advantages of the euro.
DASSIS- Nut en voordelen van de euro.

Quaestors' meeting: discussion with Mr Dassis.
Vergadering van quaestoren: gesprek met voorzitter Dassis.

The president, Mr Dassis, thanked Ms Raunemaa for having chaired the meeting.
De voorzitter, de heer DASSIS, bedankt mevrouw RAUNEMAA voor het voorzitterschap van de vergadering.

Mr Dassis and Mr Buffetaut then proposed that it should come to an end before the end of the Committee's mandate, in September 2015.
De leden DASSIS en BUFFETAUT stellen daarop voor om een en ander af te ronden vóór het einde van de mandaatsperiode van het Comité, voorzien in september 2015.

Mr Dassis closed the debate on cohesion
De heer DASSIS sluit het debat over het onderwerp"cohesie

Mr Dassis said that it would be advisable not to name guests in the agenda who had not yet been confirmed.
Dhr Dassis merkt op dat het beter zou zijn om de namen van de gastsprekers die nog niet bevestigd zijn, niet te vermelden.

Mr Dassis thanked Mr Malosse for the opinion that he had prepared within such a short time frame.
De heer DASSIS dankt de heer Malosse voor dit door hem in zo'n kort tijdsbestek voorbereide advies.

Mr Dassis, Mr Krawczyk,
De leden DASSIS, KRAWCZY, JAHIER

Mr Dassis then presented to the Bureau the salient points of the future financial statute.
De heer DASSIS presenteert de bureauleden vervolgens de meest opmerkelijke punten van het toekomstige Financieel statuut.

The Bureau held a short debate on the implications of the adoption of the regulation, in which Mr Dassis and Mr Zöhrer spoke.
Het bureau voert een korte discussie over de gevolgen van de goedkeuring hiervan, waarbij de leden DASSIS en ZÖHRER het woord nemen.

In the ensuing debate, Mr Dassis, Mr Nilsson, Mr Dimitriadis, Mr Osborn,
Aan de hieropvolgende discussie nemen de volgende leden deel: de heren DASSIS, NILSSON, DIMITRIADIS,

The advantages and benefits of the euro, presented by Mr Dassis, at the request of Mr Dimitriadis.
Nut en voordelen van de euro" gepresenteerd door de heer DASSIS, op verzoek van de heer DIMITRIADIS.

Mr Dassis and Mr Jahier spoke about the amendments tabled to opinion SOC/386.
De heren DASSIS en JAHIER formuleren enkele opmerkingen over de wijzigingsvoorstellen die m.b.t. dossier SOC/386 zijn ingediend.

Mr Burani's report was followed by statements from Mr Palenik and Mr Dassis.
Het rapport van de heer BURANI wordt door een uiteenzetting van de heer PALENIK en de heer DASSIS gevolgd.

He then invited the rapporteur, Mr Dassis, to outline the working document R/CESE 589/2012.
Vervolgens verzoekt hij de rapporteur, de heer Dassis, om het werkdocument te schetsen R/CESE 589/2012.

The rapporteur-general thanked Mr Dassis and Mr Pegado Liz for their words,
De rapporteur bedankt de leden Dassis en Pegado Liz voor hun opmerkingen,

Mr Dassis again stressed that political parties which receive European funding should respect fundamental rights.
De heer Dassis benadrukt nogmaals dat politieke partijen die Europese subsidies ontvangen de grondrechten dienen te respecteren.

Mr Dassis also referred to his initiative of having a reflection on the future of the Committee.
De heer Dassis verwijst ook naar zijn initiatief om na te denken over de toekomst van het Comité.