MR GAFO - vertaling in Nederlands

• de heer GAFO
• de heren GAFO

Voorbeelden van het gebruik van Mr gafo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Gafo Fernández asked Mr Retureau to put his request into writing
De heer Gafo Fernández vraagt de heer Retureau zijn verzoek op schrift te stellen

Mr Gafo Fernández attended in his capacity as a member of the Section for Protection of the Environment,
De heer Gafo Fernández, lid van de Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken,

Mr Gafo Fernández drew attention to the importance of the democratic process
De heer Gafo Fernández wijst op het belang van democratisering en invoering van een

Mr Gafo Fernández said that it would be appropriate to hold such debates when the subject matter was deemed to be extremely important.
De heer Gafo Fernández merkt in dit verband op dat het zinvol zou zijn om dergelijke discussies te houden wanneer de te behandelen onderwerpen van groot belang zijn.

Mr Gafo Fernández welcomed Mr Mohr,
De heer GAFO FERNÁNDEZ heet de heer MOHR,

Mr Gafo Fernández, Ms Sirkeinen,
De heren GAFO FERNÁNDEZ, SIRKEINEN,

Mr Gafo requested a minor modification to point 2.3.1 which was accepted by the rapporteur.
De heer GAFO stelt een kleine wijziging voor op par. 2.3.1, die door de rapporteur wordt goedgekeurd.

In the ensuing point-by-point discussion of the text, Mr Walker and Mr Gafo Fernández addressed the issue of free access to the EU market point 6.4.
Tijdens de paragraafsgewijze behandeling geven de heren Walker en Gafo Fernández commentaar op de vrije toegang tot de Europese markt par. 6.4.

Replying to the points raised, the rapporteur Mr Gafo Fernández, promised to clarify points 2.4
In zijn reactie zegt rapporteur GAFO FERNÁNDEZ toe dat hij de paragrafen 2.4 en 2.5 zal verduidelijken

The president, Mr Gafo Fernández, thanked the rapporteur for the excellent work he had done
Voorzitter GAFO FERNÁNDEZ bedankt de rapporteur voor zijn uitstekende werk, dat naar hij hoopt,

Mr Gafo Fernández, president of the TEN section
GAFO FERNÁNDEZ, voorzitter afdeling TEN

Mr Espuny and Mr Gafo Fernández opposed the amendment, citing industry's sharp criticisms of the Commission proposal.
De heren ESPUNY en GAFO FERNÁNDEZ spreken zich onder verwijzing naar de scherpe kritiek van de industrie op het Commissievoorstel tegen het amendement uit.

Mr Aspinall and Mr Gafo Fernández suggested adding the following at the end of the first sentence of 4.4.2.
De heren ASPINALL en GAFO FERNÁNDEZ stellen voor, aan het eind van de eerste zin van paragraaf 4.4.2, de volgende woorden toe te voegen.

Mr Bernabei thanked Mr Gafo Fernández for his careful and diligent leadership,
De heer BERNABEI neemt het woord en bedankt voorzitter GAFO FERNÁNDEZ voor zijn nauwlettendheid

In his response the rapporteur, Mr Gafo Fernández, expressed surprise at the opposition to his text, which had been adopted at the section meeting by a large majority.
In zijn reactie toont rapporteur GAFO FERNÁNDEZ zich verbaasd over de weerstand tegen zijn tekst die tijdens de Afdelingsvergadering nog met grote meerderheid van stemmen werd aangenomen.

Mr Stöllnberger, Mr Westerlund and Mr Gafo Fernández pointed out certain inaccuracies in the translation.
De heren STÖLLNBERGER, WESTERLUND en GAFO FERNÁNDEZ vragen aandacht voor enkele onnauwkeurigheden in de vertaling.

The president, Mr Gafo Fernández, opened the general discussion in which Mr Nilsson, Mr von der Decken, Mr Aspinall, Mr Pezzini and Mr Gafo Fernández spoke.
De VOORZITTER, de heer GAFO FERNÁNDEZ, opent de algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden NILSSON, VON DER DECKEN, ASPINALL, PEZZINI en GAFO FERNÁNDEZ zelf.

Mr Putzhammer and the co-rapporteur, Mr Gafo Fernández, to present the opinion.
de heren PUTZHAMMER, rapporteur, en GAFO FERNÁNDEZ, co-rapporteur, het advies toe te lichten.

The president asked Mr Gafo Fernández and Mr Pellarini to provide more detailed information on the Montpellier conference on civil society,
De voorzitter verzoekt de heren GAFO FERNÁNDEZ en PELLARINI toelichting te geven op respectievelijk de Conferentie van Montpellier over de burgermaatschappij, het Euro-mediterraan partnerschap

Following a written amendment tabled by Mr Burkhard and a statement by Mr Gafo Fernández, Mr Beale,
Naar aanleiding van een schriftelijk wijzigingsvoorstel van de heer BURKHARD en opmerkingen van de heren GAFO FERNÁNDEZ, BEALE,