MRS MALONE - vertaling in Nederlands

• mevrouw malone
• collega malone

Voorbeelden van het gebruik van Mrs malone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before you leave, Mrs Malone, I want thank to you.
Voor u weggaat Mrs. Malone, wil ik u bedanken.

Do you know why your biology is so unique, Mrs Malone?
Weet u waarom uw biologie zo uniek is, Mrs. Malone?

I do not share the optimism of my colleague, Mrs Malone.
Ik kan het optimisme van mijn collega Malone niet delen.

President.- I give the floor to Mrs Malone on a point of order.
De Voorzitter.- Mevrouw Malone heeft het woord voor een punt van orde.

ask him to reply to Mrs Malone's question.
nodig hem uit de vraag van mevrouw Malone te beantwoorden.

Mr President, what I am saying in my few remarks follows on very neatly from what Mrs Malone has just said.
Voorzitter, de luttele opmerkingen die ik in dit verband wil maken, sluiten nauw aan bij wat mevrouw Malone zojuist heeft gezegd.

Mrs Malone, let me make it clear in this House today,
Mevrouw Malone, het moet voor iedereen in deze Vergadering duidelijk zijn

Mrs Malone, Mr Monti,
Mevrouw Malone, mijnheer Monti,

Last week, as was pointed out by Mrs Malone, a landmark law was passed by the National Assembly establishing trade union rights for teachers.
Mevrouw Malone heeft al gewezen op de cruciale wetgeving die de vorige week door de Nationale Assemblée is aangenomen en die leerkrachten het recht biedt zich bij een vakbond aan te sluiten.

As Mrs Malone said, the international observers generally felt that both elections were fair
Zoals mevrouw Malone heeft opgemerkt, werden beide verkiezingen door internationale waarnemers over het algemeen

Report(A4-0159/95) by Mrs Malone, on behalf of the Committee on Foreign Affairs,
Verslag(A4-0159/95) van mevrouw Malone, namens de Commissie buitenlandse zaken,

Mrs Malone, I would very much like to tell you what I think about this,
Mevrouw Malone, ik zou u graag zeggen wat ik daarover denk.

Mrs Malone is quite correct when she says that our birth rate is rising
Mevrouw Malone heeft helemaal gelijk als zij zegt dat ons geboortecijfer stijgt, maar jammer genoeg is

A4-0165/99 by Mrs Malone, on behalf of the Committee on Foreign Affairs,
A4-0165/99 van mevrouw Malone, namens de Commissie buitenlandse zaken,

Mr Needle and Mrs Malone for bringing back information concerning the famine in North Korea
Thomas en Needie en mevrouw Malone omdat ze met informatie over de hongersnood in Noord Korea zijn teruggekomen

Report(A4-0165/99) by Mrs Malone, on behalf of the Committee on Foreign Affairs,
Verslag(A4-0165/99) van mevrouw Malone, namens de Commissie buitenlandse zaken,

I should also say to Mrs Malone, though unfortunately she has left the Chamber,
Tegen mevrouw Malone, die de Vergadering helaas, waarschijnlijk voor dringende zaken, heeft moeten verlaten,

Perhaps we could dwell more positively on the whole question of training of carers, and maybe, as Mrs Malone very wisely said,
Misschien kunnen wij constructiever praten over de opleiding van thuisverzorgers, en over, zoals mevrouw Malone zo wijs opmerkte,

The Commission appreciates that in a closer investigation of one of the attacks on the clergy- to which Mrs Malone referred- where the Irish Franciscan Timmons was killed, a suspect has
De Commissie heeft er nota van genomen dat in het kader van het nader onderzoek naar één van de aanvallen op geestelijken- mevrouw Malone heeft daarover gesproken-, waarbij de Ierse Franciscaan Timmons werd gedood,

as was acknowledged by the rapporteur herself, Mrs Malone.
ook door de rapporteur, mevrouw Malone, wordt erkend.