MS ODDY - vertaling in Nederlands

• mevrouw oddy

Voorbeelden van het gebruik van Ms oddy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Question No 41 by Ms Oddy: Community action programme on accessibility to transport for persons with reduced mobility ty.
Vraag nr. 41 van mevrouw Oddy: Communautair actieprogramma inzake de toegankelijkheid van vervoersmiddelen voor per sonen met een beperkte mobiliteit.

Mr Amaral, Ms Oddy, Mr García Amigo,
De heer Amaral, mevrouw Oddy, de heren García Amigo,

Verheugen, Counál.-(DE) Mr President, Ms Oddy, the Council attaches great importance to the human rights activities of non-governmental organisations.
Verheugen, Raad.-(DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Oddy, de Raad weet dat de niet-gouvernementele orga-. nisaties op het gebied van de mensenrechten een belangrijke rol spelen.

amendment No 20 to the directive by the rapporteur Ms Oddy is, I feel, essential.
amendement nr. 20 van de rapporteur, mevrouw Oddy, op de richtlijn lijkt mij essentieel.

I have asked people who have recently come to see me- Ms Oddy in particular- to try to focus on the two documents in parallel.
Ik heb de mensen die onlangs naar mij toe gekomen zijn- met name mevrouw Oddy- gevraagd om te trachten zich op beide documenten tegelijk te concentreren.

I would just say that the PPE Group entirely supports the report by Ms Oddy, and therefore agrees with all the amendments which have been retabled.
Ik kan mij ertoe beperken te zeggen dat de Fractie van de Europese Volkspartij het verslag van mevrouw Oddy volledig ondersteunt en dat wij dus ook met alle opnieuw ingediende amendementen instemmen.

I think I have already replied in the past to questions about Sri Lanka and my reply to Ms Oddy is that the European Union is very concerned.
Ik geloof dat ik in het verleden al heb geantwoord op vragen over Sri Lanka en mijn antwoord op mevrouw Oddy is dat de Europese Unie heel bezorgd is over de situatie.

Ms Oddy is quite right:
Mevrouw Oddy heeft groot gelijk:

SMITH, Alex(S).- Mr President on a point of order concerning the reply you gave to my colleague, Ms Oddy, on the situation in Sri Lanka.
De heer A. Smith(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, over de orde, naar aanleiding van uw antwoord aan mijn medestander, mevrouw Oddy, over de toestand in Sri Lanka.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as Ms Oddy said, this report, which is the last of many on the information society, is the most important one of all.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, van de grote hoeveelheid verslagen over regels voor de informatiemaatschappij is dit laatste verslag het belangrijkst, wat mevrouw Oddy ook al naar voren heeft gebracht.

Mr Alex Smith, Ms Oddy, Mr Balfe,
Alex Smith, mevrouw Oddy, de heren Balfe,

Thors(ELDR).-(SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as Ms Oddy said, this report, which is the last of many on the information society, is the most important one of all.
Thors(ELDR).-(SV) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, van de grote hoeveelheid verslagen over regels voor de informatiemaatschappij is dit laatste verslag het belangrijkst, wat mevrouw Oddy ook al naar voren heeft gebracht.

Mrs González Alvarez, Mr Cabezón Alonso and Ms Oddy.
de heer Cabezón Alonso en mevrouw Oddy gestelde vragen.

Ms Oddy has hit the nail on the head when she said that we need more openness,
Mevrouw Oddy heeft de spijker op de kop geslagen, toen zij zei dat wij behoefte hebben aan een grotere openheid,

Mr Cot and Ms Oddy, on behalf of the Group of the Party of European Socialists,
de heer Cot en mevrouw Oddy, namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaaldemocraten,

Ms Oddy was asking you as President, to use your powers in relation to the agenda to see if we could get a statement from the Foreign Ministers in Political Cooperation on the very tense situation in Sri Lanka at the moment.
Mevrouw Oddy heeft u als voorzitter gevraagd om uw bevoegdheden terzake van de agenda aan te wenden met het oog op een verklaring van de ministers van Buitenlandse Zaken in het kader van de Politieke Samenwerking.

as regards the medical aid Ms Oddy is talking about in particular,
voor wat de medici betreft waar mevrouw Oddy in haar vraag naar verwijst, kunnen wij mededelen

But the squalid nonsense that we have just heard from Ms Oddy illustrates how the British Labour Members have made fool of themselves and Parliament throughout this week,
Maar de gemene onzin die we zoeven gehoord hebben van mevrouw Oddy bewijst hoe de leden van de Labourfractie zichzelf en het Parlement de hele week belachelijk hebben gemaakt,

I agree with Ms Oddy that we have to take the subject seriously
Ik ben het eens met mevrouw Oddy dat we deze zaak serieus moeten opnemen

I agree with Ms Oddy that we have to take the subject se riously
Ik ben het eens, met mevrouw Oddy dat we deze zaak se rieus moeten opnemen