MULTI-LEVEL GOVERNANCE - vertaling in Nederlands

• multilevel governance
• meerlagig bestuur
• multi-level governance
• bestuur op verschillende niveaus
• governance op verschillende niveaus
• bestuur op meerdere niveaus
• governance op meerdere niveaus
• sturing op verschillende niveaus

Voorbeelden van het gebruik van Multi-level governance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At European level a discussion on how to make multi-level governance more effective can be most helpful.
Het zou daarom zeer van pas komen als op Europees niveau werd gediscussieerd over de vraag hoe multi-level governance doeltreffender kan worden gemaakt.

the Member States in a system of multi-level governance.
de lidstaten in een systeem van multilevel governance.

The new policy has impacted considerably on national policy-making as it further strengthens the system of multi-level governance.
Het nieuwe beleid heeft de nationale beleidsvorming aanzienlijk beïnvloed, aangezien het het systeem van meerlagig bestuur verder versterkt.

In addition, it considers that"… the EGTCs also provide useful prospects as'laboratories' for multi-level governance.
Bovendien is het van mening dat"de EGTS mogelijkheden biedt als proeftuin voor multilevel governance.

its forceful push for subsidiarity and multi-level governance in Europe.
dat een krachtige impuls geeft aan subsidiariteit en multilevel governance in Europa.

Van den Brande asks Commissioner-designate Hahn to believe more in the real importance of multi-level governance and to consider regions
Van den Brande vraagt kandidaat-commissaris Hahn het belang van multilevel governance niet te onderschatten en regio's en steden te beschouwen

Multi-level governance gives expression to the idea that there are many interacting authority structures at work in the emergent global political economy.
Multi-level governance is een conceptualisering van de gedachte dat er veel interagerende autoriteiten en structuren aan het werk zijn in de opkomende internationale politieke economie.

civil society stakeholders within the framework of multi-level governance.
de actoren van het maatschappelijk middenveld in het kader van goed bestuur op verschillende niveaus.

Cities should have a voice in solving their problems through multi-level governance and by employing the partnership principle.
Steden moeten hun mening kunnen geven over de oplossing voor hun problemen door middel van meerlagig bestuur en door de toepassing van het partnerschapsbeginsel.

They can also be a key element in developing multi-level governance for integrated innovation policies.
Zij kunnen ook een sleutelelement zijn bij de ontwikkeling van governance op verschillende niveaus voor een geïntegreerd innovatiebeleid.

private sector can work together in complex multi-level governance systems.
stakeholders van de publieke en private kunnen samenwerken in complexe meerlagige bestuurlijke systemen.

I would particularly like to focus at this point on strengthening multi-level governance.
Op dit moment zou ik vooral graag aandacht willen besteden aan de versterking van multi-level governance.

the EU budget reform can only be successful if developed and implemented via a multi-level governance approach where all government levels share ownership and responsibility.
de begrotingshervorming van de EU hebben slechts kans van slagen indien deze worden ontwikkeld en toegepast via een multilevel governance benadering waarbij alle bestuursniveaus verantwoordelijk betrokken zijn.

The report covers several aspects of the urban dimension of Cohesion Policy such as multi-level governance, partnership principle,
Het verslag behelst verscheidene aspecten van de stedelijke dimensie van het cohesiebeleid, zoals meerlagig bestuur, het partnerschapsprincipe, subdelegatie van verantwoordelijkheden,

These provisions concern the general principles of support such as partnership, multi-level governance, equality between men
Deze bepalingen betreffen de algemene beginselen van steunverlening zoals partnerschap, meerlagig bestuur, gelijkheid van vrouwen

Multi-level governance: research into ways to regulate
Multi-level governance: onderzoek naar de manieren om de economie te reguleren

Multi-level governance is a prerequisite for achieving territorial cohesion
Het bestuur op verschillende niveaus is een voorwaarde voor het realiseren van territoriale cohesie

The value added of multi-level governance is best exemplified by three sets of instruments which led to the embedding of the Lisbon agenda for growth
De meerwaarde van een meerlagig bestuur wordt het best aangetoond aan de hand van drie soorten instrumenten die hebben geleid tot de integratie van de Lissabonagenda voor groei

they have thus become an essential part of the European"multi-level governance model.
zijn zij daarmee een essentieel onderdeel geworden van het Europese'multi-level governance model.

ensure the proper running of multi-level governance, respecting the principles of partnership and subsidiarity.
een goede werking van het bestuur op verschillende niveaus mogelijk te maken, met inachtneming van de beginselen van partnerschap en subsidiariteit.