MY BRAIN - vertaling in Nederlands

• mijn brein
• mijn hoofd
• mijn verstand
• mijn hersenpan
• my brain
• mijn hersenen
• m'n kop
• mijn gedachten
• mijn geest
• mijn netvlies
• mijn geheugen
• om m'n hersens

Voorbeelden van het gebruik van My brain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My brain is the Ryan Gosling of genius intellects.
Mijn brein is de Ryan Gosling van geniaal intellect.

When my brain was on low,
Als mijn verstand op laag stond,

My brain did this with my mind.
Mijn hersenen deden dit met mijn verstand.

She's picking at my brain an' all.
Ze zeurt aan m'n kop.

No, Mom wants me to protect my brain.
Nee, mama wil dat ik mijn hoofd bescherm.

I think I froze the left half of my brain. Outrageous.
Ik denk dat de helft van mijn hersenpan is bevroren. Ongehoord.

My brain has too many tabs open.
My Brain heeft te veel tabbladen geopend.

My brain was quiet,
Mijn geest was rustig,

I cannot get my brain to turn off.
Ik kan mijn gedachten niet afzetten.

Tip of my brain, as Jake says.
Puntje van mijn brein, zoals Jake zegt.

Turn my brain off?
Mijn verstand uit?

You're trying to overload my brain.
Je probeert mijn hersenen te overbelasten.

I have a tiny… tininess in my brain.
Ik heb iets kleins in mijn hoofd.

It's in my brain now.
Nu zit het in m'n kop.

I mean, I swear, I'm running out of room in my brain for everything.
Lk heb geen ruimte meer over in mijn hersenpan.

Add to Added My brain has to many tabs open.
Toevoegen aan Toegevoegd My brain has to many tabs open.

My brain is so tired.
Mijn geest is zo moe.

My brain, a lump of cold metal.
Mijn brein, een klont koud metaal.

You know, Im galloping in my brain.
Weet je, mijn gedachten vliegen in het rond.

Get out of my brain!
Ga van mijn netvlies!