MY DATE - vertaling in Nederlands

• mijn date
• mijn afspraak
• mijn vriendin
• mijn datum
• mijn afspraakje
• mijn partner
• m'n vriend
• m'n date
• m'n afspraakje
• m'n afspraak
• m'n vriendin
• m'n partner

Voorbeelden van het gebruik van My date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you're my date.
En jij bent mijn partner.

Yes, for my date.
Ja. Voor mijn date.

Son of a bi… He left with my date!
Hij is er met mijn vriendin vandoor!

My date is with uh… Kate Arden.
Mijn afspraak is met Kate Arden.

Wanna be my date to the homecoming dance?
Wilt u m'n date zijn voor 't schoolfeest?

As for who my date will be,?
Wat mijn afspraakje betreft?

I got my date.
Ik heb mijn datum.

Floyd, this is my date.
Floyd, dit is mijn partner.

And she's not my date.
En zij is niet mijn date.

My date is a demon.
M'n afspraakje is een demon.

My date with the head of Cardiology is back on.
Mijn afspraak met het hoofd cardiologie gaat terug door.

I had to tell my date I got food poisoning.
Ik heb m'n date verteld dat ik voedselvergiftiging heb.

My date did not go well, unfortunately.
Helaas liep mijn afspraakje niet goed af.

This is my date.
Dit is mijn datum.

I'm happy. And you're my date.
Ik ben blij! En jij bent mijn partner.

Tyrell, he's my date.
Tyrell, hij is mijn date.

I should cancel my date.
Ik zeg m'n afspraak af.

He's my date for the night.
Hij is m'n afspraakje voor vannacht.

My date didn't show up.
Mijn afspraak kwam niet opdagen.

Before my date with Betsy Will.
Voor m'n date met Betsy Will.