MY DIVORCE - vertaling in Nederlands

• mijn scheiding
• mijn echtscheiding
• ik ben gescheiden
• m'n scheiding
• m'n echtscheiding

Voorbeelden van het gebruik van My divorce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having Eden. The fact that I survived my divorce.
Dat ik m'n scheiding heb overleefd. Dat ik Eden heb.

It's how I made ends meet after my divorce.
Zo knoopte ik de eindjes aan elkaar na mijn scheiding.

And I should have got more money in my divorce settlement.
En ik had meer geld moeten hebben uit mijn echtscheiding.

I have not had sex since my divorce.
Sinds m'n scheiding heb ik geen gemeenschap meer gehad.

My wedding, my divorce.
Mijn huwelijk, mijn scheiding.

I moved here after my divorce.
Ik ben naar hier verhuisd na mijn echtscheiding.

My wife, my kids, my divorce.
M'n vrouw, m'n kinderen, m'n scheiding.

It was about a year after my divorce.
Het was ongeveer een jaar na mijn scheiding.

It was good therapy after my divorce and my miscarriages.
Het was een goede therapie na m'n scheiding en m'n miskramen.

It helped me get through my divorce.
Het hielp me door mijn scheiding heen.

I know you have scruples concerning my divorce.
Ik weet dat u scrupules hebt omtrent m'n scheiding.

I vowed after my divorce.
Ik beloofde na mijn scheiding.

It's how I made ends meet after my divorce.
Om rond te komen na m'n scheiding.

I have only had one date since my divorce.
Ik had nog maar een date sinds mijn scheiding.

She's the first woman I dated after my divorce.
Ze was de eerste vrouw met wie ik uitging na m'n scheiding.

Sit down. It's my divorce.
Ga zitten. Het is mijn scheiding.

Last year, after my divorce.
Vorig jaar, na m'n scheiding.

I moved here after my divorce.
Ik ben hier vertrokken na mijn scheiding.

The anniversary of my divorce.
De verjaardag van m'n scheiding.

I left Cuba for personal reasons, my divorce.
Ik heb Cuba verlaten om persoonlijke redenen, mijn scheiding.