Voorbeelden van het gebruik van My gal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hey, here's my gal now.
Will you take a photo of me and my gal?
Wilt u een foto maken van mij en m'n meisje?Don't you be thinking about my gal.
Denk jij niet aan mijn meisje?That's my gal.
Dat is mijn meisje.I will fight any man anywhere what says what Lem said about my gal.
Ik klop op iedereen die zoiets over mijn meisje zegt.Okay. She's not my gal.
Oke, ze is mijn meisje niet.Told my gal I would take her to a show.
Ik zou m'n meissie meenemen naar een show.Thanks for being my gal.
Next guy that messes around my gal gets the same thing!
De volgende die aan mijn meisje komt, krijgt hetzelfde!I'm here with my gal♪.
Ik ben hier met m'n meisie.I happen to be more or less particular whom my gal marries.
Ik ben namelijk wel nieuwsgierig met wie mijn meisje trouwt.I'm going to finally get my gal that doodad she's been wantin'!
Ik ga dat ene ding voor mijn meisje kopen!I don't like nobody foolin' around my gal.
Ik wil niet dat ze aan mijn meisje zitten.Well, Emily is my gal, and she loves her Biscuit,
Nou, Emily is mijn meisje, en ze houdt van haar Biscuit,My gal lola's gonna kill me,
I was sure that my gal was banging the doctor,
Ik was er zeker van dat mijn meisje het deed met de dokter de advocaatThat is one of our finest.- Well, you know I have always been partial to a Leghorn Flop, and nothing but the best for my gal.
Wel, ik ben altijd een fan geweest van Leghorn hoeden en niets dan het beste voor mijn meisje.I should ask my gal at Nordstrom to pull some cruise looks for me.
Om wat cruise tenue's voor me te regelen. Ik moet mijn meissie bij Nordstrom vragen.To pull some cruise looks for me. I should ask my gal at Nordstrom.
Om wat cruise tenue's voor me te regelen. Ik moet mijn meissie bij Nordstrom vragen.
