MY MEMORIES - vertaling in Nederlands

• mijn herinneringen
• mijn geheugen
• m'n memorie
• m'n memoires
• my memories
• m'n herinneringen
• mijn herinnering
• m'n herinnering
• m'n geheugen
• mijn gedachtes
• mijn gedachten

Voorbeelden van het gebruik van My memories in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My memories of that night.
M'n herinneringen aan die avond… heeft hij laten verwijderen.

Well, you do have my memories.
Je hebt wel mijn geheugen.

The line is broken, my memories are gone.
De lijn is onderbroken, mijn herinneringen zijn weg.

The girl who wiped my memories.
Die m'n geheugen wiste.

Hit his head in my memories, and now chillis.
In mijn herinnering heb je je hoofd gestoten, en nu bloed je.

My memories of the future.
M'n herinneringen aan de toekomst.

Perhaps I speak with my memories of who they were.
Misschien. Of met m'n herinnering aan hen.

I want you to stitch into my memories.
Dan wil ik dat je in mijn geheugen ritst.

Not even in my memories.
Zelfs niet in mijn herinneringen.

How would you like to jog my memories?
Wil je m'n geheugen opfrissen?

My memories are not going anywhere.
M'n herinneringen gaan nergens heen.

Because you were much prettier in my memories.
Omdat je in mijn herinnering veel mooier was.

Perhaps. Perhaps I speak with my memories of who they were.
Misschien. Of met m'n herinnering aan hen.

Childhood sentiments and adolescent fantasies are engraved in my memories.
Sentimenten en puberale fantasieën staan gegrift in mijn geheugen.

This house. It's one of my memories.
Dit huis is één van mijn herinneringen.

Can I have all my memories back again?
Mag ik m'n herinneringen weer terug?

Sometimes I think my memories were taken by the doctors,
Soms denk ik dat m'n geheugen is weggehaald,

Already in my memories.
In mijn herinnering.

You put these sentences into my memories.
Je hebt deze zinnen in m'n herinnering verankerd.

My friends are my memories.
Mijn vrienden zijn mijn herinneringen.