MY OLD ROOM - vertaling in Nederlands

• mijn oude kamer
• m'n oude kamer

Voorbeelden van het gebruik van My old room in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kev, listen. Go into my old room.
Kev, luister. Ga naar mijn oude kamer.

It's just like my old room.
Het is net als mijn oude kamer.

You should set up in my old room.
Wij kunnen wel slapen in mijn oude kamer.

Looks like I get to take my old room back.
Ik krijg m'n oude kamer terug.

I even returned to my old room in New Jersey Shh!
Ik ging zelfs naar m'n oude kamer in New Jersey!

You can sleep in my old room… if you want.
Je kunt in mijn vroegere kamer slapen als je wilt.

I even returned to my old room in New Jersey hoping for inspiration.
Ik ging zelfs naar m'n oude kamer in New Jersey.

But it's just that I wanted my old room back.
Het is gewoon dat ik me oude kamer terug wil.

Hoping for inspiration… I even returned to my old room in New Jersey Shh!
Ik ging zelfs naar m'n oude kamer in New Jersey!

I think he is my old room.
Volgens mij ligt hij op m'n oude kamer.

I'm remembering my old room.
Ik zie m'n oude kamer voor me.

But I want my old room back.
Het huurgeld gaan mislopen maar ik wil m'n oude kamer terug.

What's weird is being in my old room, with a girl in my bed.
Het is hooguit vreemd om in m'n oude kamer te zijn… en een meisje in m'n bed te hebben.

We can settle on terms later, although I will want my old room back.
We kunnen later de voorwaarden regelen hoewel ik m'n oude kamer terug wil. de waarheid is, ik kan 't gewoon niet betalen.

WouId you think it strange if I were to ask you, could I see my old room?
Zou ik misschien m'n oude kamer even mogen zien?

He told me I could stay in the house with them in my old room, which feels just weird to me.
Ik mag van hem bij hen wonen, in m'n oude kamer.

Beverly believes I unconsciously consider my old room an escape hatch. What's wrong?
Wat is er? Beverly denkt dat ik m'n oude kamer onbewust zie als een nooduitgang?

And if someone wants to move into my old room, I should at least get a vote.
En als iemand in mijn oud kamer wil wonen, moet ik minsten mee kunnen stemmen.

ask if I can leave it in my old room.
ik het mag opslaan op m'n oude kamer.

Sometimes I wish I could just go upstairs to my old room and crawl under the covers like I never left.
Soms wou ik dat ik naar boven kon, in mijn oude kamer onder de dekens kruipen, net zoals vroeger.