MY RIDE - vertaling in Nederlands

• mijn lift
• mijn rit
• mijn auto
• mijn vervoer
• mijn wagen
• my ride
• mijn taxi
• mijn chauffeur
• mijn bus
• mijn kar
• is mijn lift

Voorbeelden van het gebruik van My ride in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My ride is here.
Mijn taxi is er.

Checking out my ride for damage.
Mijn auto op schade nakijken.

Is my ride out there, Juan?
Staat mijn wagen buiten, Juan?

That must be my ride.
Dat moet mijn lift zijn.

He was my ride home. Yeah.
Hij was mijn rit naar huis. Ja.

Oh. My ride's here.
Oh, mijn vervoer is hier.

Shit! OK. Pimp My Ride's on right now.
Oké. 'Pimp My Ride' is nu bezig.

That was my ride home.
Dat was mijn taxi naar huis.

He-he's my ride. See ya.
Hij is mijn chauffeur, tot ziens.

You messing with my ride, Elliot?
Rotzooi je met mijn auto, Elliot?

Yeah.- My ride?
Mijn wagen?- Ja?

Oh, shit. This just might be my ride.
Dat kan mijn lift zijn.

That's my ride, sweetheart.
Dat is mijn rit, lieverd.

My ride's here. Oh.
Oh, mijn vervoer is hier.

This isn't my ride.
Dit is niet mijn bus.

My ride's over here.
Mijn kar staat hier.

You're my ride, man.
Je bent mijn taxi, man.

This new definition was made popular by Pimp My Ride, an MTV television show.
Pimp My Ride is een televisieprogramma van MTV.

This is my ride for the day.
Dit is mijn auto voor vandaag.

My ride? Yeah.
Mijn wagen?- Ja.