MY SHIT - vertaling in Nederlands

• mijn shit
• mijn zooi
• mijn stront
• mijn troep
• mijn ding
• mijn rotzooi
• mijn ellende
• mijn spullen
• mijn zaakjes
• mijn poep
• mijn problemen
• mijn rommel
• mijn boeltje
• mijn klote
• m'n revolver

Voorbeelden van het gebruik van My shit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My shit?
Mijn ding?

My name is Cathy and my shit doesn't stink." Say it.
Ik ben Cathy en mijn stront stinkt niet." Zeg het.

My shit is your shit right now.
Mijn zooi is nu jouw zooi..

That's my shit you stole.
Dat zijn mijn spullen die je hebt gestolen.

I need to get my shit together.
Ik moet mijn shit samen krijgen.

I have always had my shit together, always. What? No.
Nee, wat? Ik had mijn zaakjes altijd voor elkaar.

My shit is way worse than yours is!
Mijn ellende is veel erger dan de jouwe!

You need to pick my shit off the floor.
Raap mijn troep op.

He's going through my shit, sniffing my underwear.
Doorzocht mijn zooi, snoof aan mijn onderbroeken.

My shit is always full of blood.
Mijn stront zit altijd vol met bloed.

See, when Zeph steals my shit, she always leaves a note.
Zie je, wanneer Zeph mijn rotzooi steelt, laat ze altijd een briefje achter.

This show is my shit, but this feels wrong.
Deze serie is mijn ding, maar dit voelt gewoon verkeerd.

All my shit is gone. Jesus christ!
Jezus. Al mijn spullen zijn weg!

Let me straighten out my shit, man.
Laat me mijn shit rechtzetten.

Eat my shit, capitalist pig.
Eet mijn poep, kapitalistisch zwijn.

Don't touch my shit, cop.
Kom niet aan mijn troep, smeris.

What's my shit got to do with A?
Wat heeft mijn zooi te maken met ATF?

I was about ready to lose my shit. Thanks.
Ik stond op het punt mijn rotzooi te verliezen. Bedankt.

Stay out of my shit.
Blijf van mijn spullen af.

Yeah. My shit!
Mijn ding.- Ja!