MY SITUATION - vertaling in Nederlands

• mijn situatie
• mijn toestand
• mijn positie
• mijn geval
• mijn probleem
• m'n situatie

Voorbeelden van het gebruik van My situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those who are responsible for my situation need to be punished.
Zij die verantwoordelijk zijn voor m'n situatie, moeten gestraft worden.

My situation changed. You left.
Mijn situatie veranderde. Jij bent weggegaan.

You have to understand my situation.
Je moet m'n situatie begrijpen.

I don'twant to discuss my situation.
Ik wil mijn situatie niet bespreken.

I wanted to explain my situation.
Ik wilde m'n situatie uitleggen.

My situation changed. You left.
Jij bent weggegaan. Mijn situatie veranderde.

My situation is this.
M'n situatie is als volgt.

Mrs. Getty. My situation is urgent.
Getty. Mevr. Mijn situatie is urgent.

I am in the process of making adjustments to the… complications of my situation.
Ik ben veranderingen aan het maken… in de complicaties van m'n situatie.

My situation is urgent. Mrs. Getty.
Getty. Mevr. Mijn situatie is urgent.

Now with that in mind, why don't you explain my situation to me?
Leg met dat in gedachten m'n situatie eens uit?

My situation is urgent. Mrs. Getty.
Is dringend. Mrs Getty.- Mijn situatie.

You surely know my situation.
Je kent wellicht m'n situatie.

I accept myself now and my situation.
Ik accepteer mezelf nu en mijn situatie.

I wanted you to know what my situation is.
Ik wilde dat je zou weten wat m'n situatie is.

He understood my situation.
Hij begreep mijn situatie.

It would probably be better if I explained my situation first.
Ik wil u graag eerst m'n situatie uitleggen.

For people in my situation.
Voor mensen in mijn situatie.

You know my situation.
Je kent m'n situatie.

Your Royal Highness, you know of my situation.
Hoogheid, u weet van mijn situatie.