NATIONAL FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• nationaal kader
• nationale kader
• national framework

Voorbeelden van het gebruik van National framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most Member States still have to complete the national framework so that potential EETS providers know how to register in practice
De meeste lidstaten moeten hun nationaal kader nog voltooien, zodat potentiële EETS-aanbieders weten hoe ze zich in de praktijk moeten registreren

4 of the United Kingdom National Framework of Vocational Qualifications.
die behoren tot de niveaus 3 en 4 van het National Framework of Vocational Qualifications van het Verenigd Koninkrijk.

where a national framework for integration was already in place,
waar al een nationaal kader voor integratie beschikbaar was,

Whereas account should also be taken of the professional training system in the United Kingdom whereby standards for levels of performance for all professional activities are established via the'National Framework of Vocational Qualifications';
Overwegende dat er eveneens rekening moet worden gehouden met het bijzondere karakter van het beroepsopleidingsstelsel in het Verenigd Koninkrijk, dat ertoe strekt via het"National Framework of Vocational Qualifications" voor alle beroepsactiviteiten normen inzake prestatieniveaus vast te stellen;

Member States shall ensure that the national framework requires licence holders to establish
De lidstaten zorgen ervoor dat het nationale kader de eis omvat dat de vergunninghouders hun

We expressed clear agreement that Member States should set up a national framework which will set out all stages of the process organisationally, from donation to transplantation.
We hebben onze duidelijke instemming betuigd met het voorstel de lidstaten een nationaal kader te laten creëren voor de organisatie van alle fases van het proces- van donatie tot transplantatie.

local authorities to deepen their involvement in the Europe 2020 processes within their national framework and directly at EU level.
de toepassing van de Europa 2020-strategie, niet alleen binnen hun eigen nationale kader maar ook rechtstreeks in EU-verband.

any Member State intending to make use of optional free allocation shall publish a detailed national framework setting out the competitive bidding process
wordt door elke lidstaat die voornemens is om van de optionele kosteloze toewijzing gebruik te maken, een gedetailleerd nationaal kader waarin het concurrerende biedingsproces

expenditure which does not fit within the efforts made by our fellow citizens within their own national framework.
wij de EU-27 voor dit begrotingsjaar vragen uitgaven te doen die onverenigbaar zijn met de inspanningen van onze medeburgers in hun eigen nationale kader.

Council Directive 2009/71/Euratom of 25 June 2009 establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations30, defines obligations on the Member States to establish and maintain a national framework for nuclear safety.
Richtlijn 2009/71/Euratom van de Raad van 25 juni 2009 tot vaststelling van een communautair kader voor de nucleaire veiligheid van kerninstallaties30 legt de verplichtingen vast voor de lidstaten om een nationaal kader voor nucleaire veiligheid te ontwikkelen en te onderhouden.

any qualification falling within a particular level in their national framework or system can be given an EQF level rating.
kwalificatieniveaus aan het EQF, zodat aan een binnen een bepaald niveau in hun nationaal kader of systeem vallende kwalificatie een EQF-kwalificatieniveau kan worden toegekend.

So far, National Energy Efficiency Action Plans(NEEAPs), introduced under the Energy Services Directive, have provided the national framework for energy efficiency policy development in end-use sectors59.
Tot dusverre hebben de nationale actieplannen voor energie-efficiëntie, uitgewerkt in het kader van de richtlijn betreffende energiediensten, het nationaal kader opgeleverd voor de uitwerking van een energie-efficiëntiebeleid in de eindgebruikerssectoren59.

The Commission recommends that the Member States work towards a national framework of self-regulation, en courage the experimental implementation of new methods to protect children
De Commissie vraagt de lidstaten te werken aan een na tionaal kader voor zelfregulering, de experimentele toe passing van nieuwe middelen voor de bescherming van minderjarigen aan te moedigen,

Member States are strongly encouraged to notify national framework schemes and thereby avoiding multiple notifications of individual projects.
voor breedband te versnellen, worden de lidstaten sterk aangemoedigd om nationale kaderregelingen aan te melden en zo te voorkomen dat vele individuele projecten moeten worden aangemeld.

report plans to undertake- legal changes to align their national framework with the Quality Framework for Traineeships of 2013.
heeft wetswijzigingen doorgevoerd- of rapporteert plannen om dat te doen- om hun nationaal kader aan te passen aan het kwaliteitskader voor stages van 2013.

States' public authority and it is for the Member States to review the national framework as necessary to enable it.
het is de taak van de lidstaten om de nationale regelgeving zo nodig te herzien om het gebruik van PPP's mogelijk te maken.

consequently, the Statute for Members of the European Parliament should be based within a Community framework rather than a national framework.
die Unie verder reikt dan een internationale organisatie en dat het Statuut van het Europees Parlement daarom een communautair en geen nationaal kader moet krijgen.

the Recommendation does not include an invitation to Member States to keep the referencing of their national framework to the EQF up to date.
de loop van de tijd en bevat de aanbeveling geen verzoek aan de lidstaten om de relatering van de kwalificaties van hun nationale kaders aan het EKK te actualiseren.

In these cases the legislation has either not or not totally been adapted to EClaw or the application is not correct; e.g. national framework rules on opening up the public sector have not yet been transposed by adopting the necessary application rules.
In deze gevallen is de wetgeving niet of niet volledig aan de EU-wetgeving aangepast, wordt deze onjuist toegepast, of ontbreken bijvoorbeeld nog de nodige toepassingsbesluiten bij de nationale kaderwetgeving tot openstelling van de publieke sector.

Member States shall ensure that the national framework is maintained
De lidstaten dragen er zorg voor dat het nationale kader in stand wordt gehouden