NATIONAL FRAMEWORK in Swedish translation

• nationell ram
• nationellt ramverk
• den nationella ramen
• nationella ramar
• nationella ramverk
• nationella regler
• den nationella referensramen
• nationens ram

Examples of using National framework in English and their translations into Swedish

Member States will invite an international peer review of their national framework and national programme with the aim of continuously improving the management of spent fuel
Medlemsstaterna kommer att inbjuda till en internationell inbördes utvärdering av de nationella ramverken och nationella programmen i syfte att fortlöpande förbättra hanteringen av använt kärnbränsle

The Green Paper also defined a national framework for the development of regional policy
I grönboken definierades också en nationell struktur för utvecklingen av en regionalpolitik

The national framework has been consolidated in a further Member State(Greece), bringing increased clarity
Det nationella regelverket har konsoliderats i ytterligare en medlemsstat(Grekland), vilket har lett till ökad klarhet

They need a strongly supportive national framework to enable them to function effectively.
De behöver ett starkt och understödjande nationellt regelverk som gör det möjligt för dem att agera effektivt.

To plan an organisational structure within their national framework in order to prepare for emergency situations and interventions on-site.
Att planera en organisationsstruktur inom det nationella ramverket för krisberedskap och åtgärder på plats.

Stipulate the circumstances in which the Member States could have a valid reason for maintaining a specific national framework;
Instrumentet bör klargöra när medlemsstaterna kan ha giltiga skäl till att behålla särskilda nationella rambestämmelser.

can no longer function within the national framework;
kan inte längre fungera inom de nationella ramarna;

The maintenance of the proletarian revolution within a national framework can only be a provisional state of affairs,
Att bibehålla den proletära revolutionen inom en nationell ram kan endast vara ett provisoriskt tillstånd,

organisational framework(referred to as the'national framework') for spent fuel
organisatoriskt ramverk(nedan kallat nationellt ramverk) för hantering av använt kärnbränsle

Whereas Australia has established a national framework and High Level Coordination Group to develop a plan for implementing climate change science, providing a coordinated approach to address the issue in communities across the country;
Australien har fastställt en nationell ram och tillsatt en högnivågrupp för samordning för att utarbeta en plan för att genomföra forskning om klimatförändringar i syfte att tillhandahålla ett samordnat tillvägagångssätt för att lösa problemet i lokalsamhällen i hela landet.

requires a national framework that guarantees political commitments,
kräver ett nationellt ramverk som säkerställer ett politiskt engagemang

By 30 June 2019, any Member State intending to make use of optional free allocation shall publish a detailed national framework setting out the competitive bidding process
Senast den 30 juni 2019 ska varje medlemsstat som avser att utnyttja möjligheten till gratis tilldelning offentliggöra en detaljerad nationell ram som beskriver det konkurrensutsatta anbudsförfarandet

constantly attaches most legitimacy to the national framework.
konstant sätt den huvudsakliga legitimiteten till den nationella ramen.

Status of implementing the requirements for establishing a national framework for spent fuel
Statusen för genomförandet av kraven på att upprätta ett nationellt ramverk för hantering av använt kärnbränsle

The qualifications are placed in the national framework according to the learning outcomes required by the different qualifications.
Examina placeras i den nationella referensramen utgående från kunskap som examen förutsätter så

to the effect that the proletarian revolution cannot be victoriously consummated within a national framework may perhaps seem to some readers to have been refuted by the five years' experience of our Soviet Republic.
den proletära revolutionen ej kan föras till ett segerrikt slut inom en nationell ram. För en del läsare kommer detta påstående måhända att synas vederlagt genom vår sovjetrepubliks nästan femåriga erfarenhet.

each Member State should establish a national framework which assures political commitments
radioaktivt avfall bör varje medlemsstat upprätta ett nationellt ramverk som säkerställer ett politiskt engagemang

The Ministry of Education will present the statutes relating to the national framework and is responsible for the drafting
Undervisningsministeriet presenterar bestämmelserna i anslutning till den nationella referensramen och i egenskap av föredragande ministerium ansvarar det för att förbereda

in accordance with the national framework;
i enlighet med nationella rättsregler.

historical conditions of the country's development, which constitutes a part of the world unity, to realize a self-sufficient proportionality of all the branches of economy within a national framework, means to pursue a reactionary otopia.
historiska villkoren för landets utveckling- vilken är en del av världsenheten- söka förverkliga en i sig själv avstängd proportionalitet av alla ekonomins grenar inom en nationell ram, innebär att man vägleds av en reaktionär utopi.