NATURAL BARRIERS - vertaling in Nederlands

• natuurlijke barrières
• natuurlijke grenzen
• natuurlijke barriã
• natuurlijke belemmeringen
• natuurlijke obstakels
• natuurlijke hindernissen

Voorbeelden van het gebruik van Natural barriers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is necessary for them to crawl and use natural barriers to what we observed at the latest.
Het was nodig om ze te kruipen en natuurlijke barri? res te gebruiken om wat we waargenomen bij de laatste.

natural phenomenon, natural barriers.
natuurlijke verschijnsel, de natuurlijke barrières.

safety issues or natural barriers as water.
om veiligsheidsredenen of vanwege natuurlijke barrières als water.

ensures that there is a strong natural barriers against microbes.
geneest droge plekken, zorgt voor een natuurlijke barrière tegen microben.

which are known by natural barriers to Roski and Skradinski noise,
die bekend zijn door natuurlijke barrià ̈res voor Roski

Natural barriers" such as language,
Natuurlijke belemmeringen" zoals taal,

The low proportion of services in total trade is partly a result of natural barriers(some services are by definition non-tradable),
Het geringe aandeel van diensten in de totale handel is deels het gevolg van natuurlijke belemmeringen(sommige diensten zijn per definitie niet verhandelbaar),

However, the natural barriers to trade that remain in these regions put companies located there at a distinct disadvantage compared to those deriving full benefit from access to the Community market.
Toch blijven natuurlijke obstakels de handel bemoeilijken, hetgeen tot gevolg heeft dat de aldaar gevestigde ondernemingen vergeleken bij ondernemingen die gemakkelijk toegang tot de communautaire markt hebben in een zwakkere positie verkeren.

Kornati provide an opportunity to explore the natural beauty Croatia waterfalls with natural barriers, a large number of islands
Kornati een gelegenheid bieden om de natuurlijke schoonheid van Kroatië watervallen met natuurlijke hindernissen, een groot aantal eilanden

Specifically, this will concern cross-border rail projects crossing natural barriers, such as mountain ranges
Dit betreft met name de grensoverschrijdende spoorwegprojecten die door natuurlijke barrières, bergketens of zeearmen worden aangelegd en waarvoor de facto

The likelihood of that depends on the existence or otherwise of natural barriers to trade in the market,
De waarschijnlijkheidsgraad daarvan hangt af van het bestaan of anders van natuurlijke drempels voor handel op de markt,

This will concern cross-border rail projects crossing natural barriers, such as mountain ranges
Dit zal het geval zijn voor grensoverschrijdende spoorwegprojecten die over natuurlijke grenzen zoals bergketens of wateroppervlakken lopen

The geographical delimitation of those zones shall take account of administrative boundaries, natural barriers, supervision facilities
Bij de geografische omschrijving van deze gebieden wordt rekening gehouden met de administratieve grenzen, de natuurlijke barrières en de aanwezige controlevoorzieningen,

In the absence of such natural barriers as the sea or mountains,
Wegens de afwezigheid van zodanig natuurlijke slagbomen, op welke wijze zee van

These substances are located in a complex structure offering a series of natural barriers(granules, cell walls,
Al deze substanties zijn in de boon gelokaliseerd in een complexe structuur bestaande uit een reeks natuurlijke barrières(bvb. de granule,

it considers the proposed increase, a maximum Community contribution of 20% to cross-border rail projects which bridge natural barriers, to be adequate.
plan van de Commissie, maar is anderzijds van mening dat het voorstel om grensoverschrijdende spoorwegprojecten die door natuurlijke barrières heen leiden voor maximaal 20% uit communautaire middelen te financieren, voldoende is.

to key projects and concentrate scarce funds on projects of European interest- such as cross-border sections and natural barriers- and have a time horizon for completion by 2020.
worden de beperkte middelen gericht ingezet voor projecten van Europees belang- waaronder grensoverschrijdende segmenten en het overwinnen van natuurlijke barrières- en wordt gestreefd naar voltooiing in 2020.

A change to the funding rules for the trans-European network, increasing to 20% the maximum Community contribution for cross-border projects crossing natural barriers and projects at the borders of candidate countries;
Wijziging van de voorschriften voor financiering van het trans-Europese netwerk in de vorm van een verhoging tot 20% van de maximale bijdrage van de Gemeenschap aan grensoverschrijdende projecten door natuurlijke barrières en aan kandidaat-lidstaten.

experience however has continuously shown that the major delays concern cross-border rail projects located in areas characterised by natural barriers since these projects require the construction of expensive infrastructure such as tunnels
van het trans-Europese vervoersnetwerk, leert de ervaring ons voortdurend dat de grootste vertraging betrekking heeft op grensoverschrijdende spoorprojecten in gebieden die worden gekenmerkt door natuurlijke grenzen aangezien voor die projecten de bouw van dure infrastructuur zoals tunnels

Beauty Krka with its waterfalls and natural barriers provides an unforgettable trip,
Schoonheid Krka met zijn watervallen en natuurlijke barrià ̈res biedt een onvergetelijke reis,