NATUURLIJK - vertaling in Engels

• natural
• course
• obviously
• sure
• certainly

Voorbeelden van het gebruik van Natuurlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

O ja, natuurlijk ben ik dat, Dr. Crane.
Oh, yes, I certainly am, Dr. Crane.

Natuurlijk, maar dat is niet de echte koning Julien.
Sure, but that's not the real King Julien.

Natuurlijk kan ik niet voor u antwoorden.
Course I can't answer for you.

Natuurlijk ben ik met je.
Obviously, I'm with you.

Ik ben niet natuurlijk paars.
I'm not a natural purple.

Natuurlijk niet! Ik ben spiritist.
Certainly not, I'm a psychic.

Natuurlijk zie ik eruit als een soort metaal afval Frankenstein.
Sure I look like some kind of metal garbage Frankenstein.

Natuurlijk wil ik vrienden zijn.
Course I want to be friends.

Natuurlijk hou ik de Gianni Versace.
Obviously, I'm keeping the Gianni versace.

Alles wat uit het lichaam komt, is natuurlijk.
Everything that comesfrom the body is natural.

Natuurlijk, Rick, alles wat je zegt.
Certainly, Rick, anything you say.

Natuurlijk kan ik dat, het is in onze jurisdictie.
Sure I can, it's in our jurisdiction.

Natuurlijk niet, we zijn familie.
We're family. Course not.

Natuurlijk zijn Fernando en Carlos van verschillende generaties.
Obviously, Fernando and Carlos are a different generation.

hun geur is geheel natuurlijk.
their odor is completely natural.

Natuurlijk, Heer van het Duister. Of koning.
Certainly, Dark Lord. Or King.

Natuurlijk leken ze op politie,
Sure they looked like police,

Natuurlijk ben ik zijn vrouw.
Course I'm his wife.

Dus ja, Anita Dupont, natuurlijk.
So, yeah, Anita Dupont, obviously.

Met haar is het natuurlijk.
With her, it's natural.