NATUREL - vertaling in Nederlands

• natuurlijk
• naturel
• natuur
• natural
• logisch
• natuurlijkheid
• natuurrijk
• vanzelfsprekend
• natuurlijke
• organische
• natuurlijker
• natuurlijks
• organisch

Voorbeelden van het gebruik van Naturel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cadre: naturel, sauvage- idéal pour tout public, famille.
Omgeving: natuurrijk, wild- ideaal voor Iedereen, familie.

Cadre: tranquille, naturel- idéal pour tout public, famille.
Omgeving: rustig, natuurrijk- ideaal voor Iedereen, familie.

Cadre: naturel, rural- idéal pour tout public.
Omgeving: natuurrijk, landelijk- ideaal voor Iedereen.

C'est naturel, c'est l'univers, c'est le"Maitre d'esprit.
Dat is de natuur, de kosmos. Het is de Overmind.

T'as un talent naturel.
Je bent van nature een groot vechter.

Jouer la comédie a toujours été naturel car je suis un créateur.
Acteren ging altijd vanzelf omdat ik goed kan creëren.

Fournit un éclat naturel et sain où appliquée.
Zorgt voor een natuurlijke, gezonde gloed.

Parc naturelParc Naturel Prat de Cabanes à 2 km.
NatuurgebiedPrat de Cabanes natuurpark op 2 km.

Les joueurs peuvent profiter du décor naturel de l'air frais
Spelers kunnen genieten van de prachtige natuur met frisse lucht

Apprécier la différence entre l'effet de serre naturel et additionnel;
Het onderscheid te leren maken tussen het natuurlijk en het toegevoegd broeikaseffect;

Notre concept est basé sur étant un spa naturel et respectueux de l'environnement.
Ons concept is gebaseerd op een natuurlijke en milieuvriendelijke Spa.

Nous nous engageons en faveur du patrimoine naturel et culturel;
Dragen wij zorg voor het natuurlijke en culturele erfgoed.

Il ne signifie pas toujours le bien naturel avec les ongles.
De natuur betekent niet altijd goed met zijn vingernagels.

Si vous êtes déjà d'un naturel introverti, vous pourriez le devenir encore plus.
Bent u van nature wat introvert, dan wordt het alleen maar erger.

Et c'était assez naturel qu'il fût curieux de le savoir.
En het was heel begrijpelijk dat hij daar zin in had.

Fournir un aspect naturel et luxueux et se sentir à n'importe quelle surface revêtue.
Voor een natuurlijke en luxe uitstraling aan een gecoat oppervlak.

Trouvez plus d'informations concernant ce miracle naturel sur ces sites.
Meer informatie over dit wonder van de natuur vindt u hier….

Il est naturel que les feuilles deviennent brunes.
Het is van nature dat bladeren bruin gaan worden.

En outre, comme un thé apaisant naturel est très utile de l'absinthe amère.
Bovendien, als een natuurlijke rustgevende thee is zeer nuttig van bittere alsem.

Vos gencives retournent à leur couleur rose foncé naturel au lieu de gris.
Uw tandvlees terug naar hun natuurlijke donker roze kleur in plaats van grijs.