NATUREL - vertaling in Frans

• naturel
• écru
• naturelle
• naturelles

Voorbeelden van het gebruik van Naturel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maak een kleine en stevige pompon met naturel(ongeveer 3-4 cm in diameter).
Confectionner un petit pompon bien fourni en écru(environ 3-4 cm de diamètre).

wissel de kleuren zo dat u een vierkantenpatroon krijgt(naturel boven rood en rood boven naturel).
décaler les couleurs pour créer un damier(écru au dessus de rouge et rouge au dessus d'écru).

De tafels onderscheiden zich door het gebruik van hout met naturel finish maar ook de metalen salontafel onderstellen met prachtig mooie marmeren tafelbladen.
Les tableaux se distinguent par l'utilisation du bois avec une finition naturelle, mais aussi les cadres de table en métal avec une beauté époustouflante tables en marbre.

Naturel gekleurde katoenen tassen worden vaak gebruikt voor handwerk
Des sacs en coton de couleur naturelle sont souvent utilisés pour l'artisanat

De zwarte HÃ1⁄4bsch rotan stoel met naturel kleurige details heeft een sterk metalen frame,
La chaise en rotin Hübsch noire avec des détails de couleur naturelle a une structure métallique solide,

Tassen 18x23cm in wit of naturel gekleurd kraftpapier met gedraaide vleugel in 400 vakken Flat eenheden of printen op maat.
X23cm de sacs en papier kraft blanc ou de couleur naturelle avec une aile tordue en unités plat 400 boîtes ou avec impression personnalisée.

De fijne, naturel houtwol oogt decoratief
La fibre de bois naturelle, fine, est très décorative

dat er naturel uitziet.
qui a l'air naturelle.

laat me je vertellen het is au naturel, baby!
je peux vous dire que c'est sa couleur naturelle, bébé!

Sienna Naturel, Ivoorzwart, Groen aarde
terre de Sienne naturelle, noir d'ivoire,

De Bloomingville Earth bijzettafel is gemaakt van een betonnen blad en heeft een naturel kleurig metalen onderstel.
La table d'appoint Bloomingville Earth est faite d'un dessus en béton et a une base en métal de couleur naturelle.

Home/ Schoenen en kleding Dameskleding Blouses& topjes/ Blouse Ely, naturel L, speciale aanbieding!
Accueil/ Chaussures et vêtements Vêtements pour femmes Blouses& Chemisiers/ Blouse Ely, L naturelle, offre spéciale!

Uitgerust met geavanceerde neodymium-magneten, de zeldzame aarde pick-ups bieden een warme, naturel akoestische toon en uitzonderlijke nauwkeurigheid en muzikaliteit.
Équipé d'aimants de néodyme de fine pointe, les terres rares micros offre une tonalité acoustique chaleureuse et naturelle et une précision exceptionnelle et musicalité.

Natuurlijke uitstraling Deze naturel roerstaafjes zijn ideaal voor het mengen van suiker
Aspect naturel Ces agitateurs naturels sont idéaux pour mélanger du sucre

modellen die voor een specifieke klant zijn gemaakt(naturel, zonder bedrukking).
des modèles réalisés pour un client spécifique(neutre, sans impression).

Waarom voegen jullie suikers toe aan de plantaardige variaties op yoghurt Naturel?
Pourquoi est-ce que vous ajoutez des sucres à votre Alternative végétale au yaourt Nature?

in porties diepgevroren naturel kastanjepuree, in de vorm van 8
purée de marrons nature surgelée portionnable,

maakt het tot de wenkbrauw meer naturel en mooi.
il font au sourcil plus de naturel et beau.

De wedstrijd bezoekt een groot deel van dit parc naturel régional via 4 sprints/beklimmingen die tellen voor Trophée Crédit Agricole van de wedstrijd, in Rosnoën,
La course visite une grande partie de ce parc naturel régional en passant par 4 sprints/montées qui comptent pour le Trophée Crédit Agricole de la course,

Corsica- Bastelica Dit agrarisch dorp in het hart van het Parc Naturel Régional de Corse heeft zich de voorbije jaren ontpopt tot een belangrijk, toeristisch plaatsje dat wordt geprezen omwille
La Corse- Bastelica Ce village agricole, au coeur du Parc Naturel Régional de Corse est devenu les dernières années un lieu touristique important qui est prisé pour la beauté de la nature