NATURE AND SEVERITY - vertaling in Nederlands

• aard en ernst
• aard en de omvang

Voorbeelden van het gebruik van Nature and severity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dose and duration of treatment depend on the nature and severity of the infection, the weight
De dosis en de duur van de behandeling zijn afhankelijk van de diersoort, de aard en de ernst van de infectie bij het te behandelen dier,

The nature and severity of these shall be selected on the basis of,
De aard en de striktheid daarvan moeten zijn afgestemd op de aard

To be determined in relation to the nature and severity of the risk but not less frequently than once a year,
Moet worden vastgesteld afhankelijk van de aard en de ernst van het risico, maar niet minder vaak dan eenmaal per jaar,

Purpose: to provide insight into the nature and severity of crashes involving motorised two-wheelers
Doel: verschaffen van inzicht in aard en omvang van ongevallen en slachtoffers met gemotoriseerde tweewielers(GTW's),

Purpose: to identify potentially successful measures by acquiring a thorough insight into the nature and severity of crashes involving freight
Doel: potentieel kansrijke maatregelen identificeren, door goed inzicht in de aard en omvang van ongevallen met vracht-

may depend on such factors as lifelong personality patterns and the nature and severity of stress in the immediate environment.
zou kunnen afhangen van factoren als persoonlijkheid levenslang patronen en de aard en ernst van stress in de onmiddellijke omgeving.

involvement by the recipients, the Community and the Member States vary according to the type of measure, the nature and severity of the problems in each region
de lidstaten zijn telkens verschillend al naar gelang van de aard van de maatregel, de aard en de omvang van de problemen in iedere regio

involvement by the recipients, the Community and the Member States vary according to the type of measure, the nature and severity of the problems in each region
de Md-staten zijn telkens verschillend al naar gelang van de aard van de maatregel, de aard en de omvang van de problemen in iedere regio

supervisors would be expected to select them in a way that is appropriate and proportionate to the nature and severity of the breach.
toezichthouders worden verwacht dat zij een maatregel kiezen die passend is en in verhouding staat tot de aard en de ernst van de niet-naleving.

the nature of the offence and(3) the nature and severity of the sanction.
de aard van de inbreuk, en(3) de aard en ernst van de sanctie.

the plant itself can vary very greatly with the nature and severity of the occurrence, the site
het eigen bedrijf zijn uiteraard sterk af hankelijk van de aard en ernst van de gebeurtenis, van de algemene situering

Based on the nature and the severity of the wounds, your victim maybe had only five or ten minutes before he bled out.
Uitgaande van de aard en ernst van de verwondingen, had het slachtoffer misschien vijf tot tien minuten voor hij zou doodbloeden.

Based on the nature and the severity only five or ten minutes before he bled out. of the wounds, your victim maybe had.
Door de aard en ernst van de wonden… moet het slachtoffer binnen tien minuten zijn doodgebloed.

The nature, severity and duration of an economic downturn referred to in paragraph 1;
De aard, hevigheid en duur van een economische neergang waarvan sprake in lid 1;

That depends upon the duration, severity, and nature of your complaint.
Dit is afhankelijk van de duur, ernst en aard van uw klacht.

Depending on the severity and nature of the disease, you have 5 to 15 treatments.
Afhankelijk van de ernst en de aard van de ziekte, hebt u 5 tot 15 behandelingen nodig.

As to the nature and severity of the laws of the Bayán,
Wat de aard en de strengheid van de wetten van de Bayán betreft,

Alcohol consumption can harm health as well as social relations, but the nature and the severity of the effects depend on both the amount of alcohol consumed over time,
Alcoholgebruik kan zowel de gezondheid als de sociale relaties beïnvloeden. De aard en de intensiteit van de effecten ervan hangen zowel af van de totale hoeveelheid alcohol die wordt geconsumeerd

Symptoms will depend on the severity and long-term nature of the disease.
Symptomen zijn afhankelijk van de ernst en de lange termijn karakter van de ziekte.

The severity and nature of the disease and the length of the course of therapy depends.
De ernst en aard van de ziekte en de duur van het verloop van de therapie hangen af.