NECESSARY CORRECTIVE MEASURES - vertaling in Nederlands

• nodige corrigerende maatregelen
• de nodige corrigerende maatregelen
• noodzakelijke corrigerende maatregelen
• noodzakelijke correctiemaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Necessary corrective measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Manufacturers who consider or have reason to believe that a product which they have placed on the market is not in conformity with the applicable Community legislation shall take the necessary corrective measures to bring that product into conformity
Fabrikanten die van mening zijn of redenen hebben om aan te nemen dat een door hen in de handel gebracht product niet conform is met de toepasselijke Gemeenschapswetgeving, nemen de nodige corrigerende maatregelen om het product conform te maken

Manufacturers who consider or have reason to believe that a pyrotechnic article which they have placed on the market is not in conformity with this Directive shall immediately take the necessary corrective measures to bring that pyrotechnic article into conformity,
Fabrikanten die van mening zijn of redenen hebben om aan te nemen dat een door hen in de handel gebracht pyrotechnisch artikel niet conform is met deze richtlijn, nemen onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen om het pyrotechnische artikel conform te maken

Manufacturers who consider or have reason to believe that a safety component for lifts which they have placed on the market is not in conformity with this Directive shall immediately take the necessary corrective measures to bring that safety component for lifts into conformity,
Fabrikanten die van mening zijn of redenen hebben om aan te nemen dat een door hen in de handel gebrachte veiligheidscomponent voor liften niet conform is met deze richtlijn, nemen onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen om die veiligheidscomponent voor liften conform te maken

Manufacturers who consider or have reason to believe that a toy which they have placed on the market is not in conformity with the applicable Community legislation shall take the necessary corrective measures to bring that toy into conformity
Fabrikanten die van mening zijn of redenen hebben om aan te nemen dat door hen op de markt geïntroduceerd speelgoed niet conform is met de toepasselijke Gemeenschapswetgeving, nemen de nodige corrigerende maatregelen om het speelgoed conform te maken

a safety component which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately take the necessary corrective measures necessary to bring that subsystem
het of de door hen in de handel gebrachte subsysteem of veiligheidscomponent niet conform is met deze verordening, nemen onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen om dat subsysteem of die veiligheidscomponent conform te maken

As soon as Bulgaria has taken the necessary corrective measures to improve financial management
Zodra Bulgarije de nodige corrigerende maatregelen heeft genomen om het financiële beheer te verbeteren

the approved type and configuration shall immediately take the necessary corrective measures to bring that equipment into conformity,
de configuratie waarvoor goedkeuring is verleend, nemen onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen om de apparatuur conform te maken

has not yet been achieved, take all the necessary corrective measures in line with the Stability and Growth Pact.
deze doelstelling nog niet is gehaald moeten zij alle noodzakelijke corrigerende maatregelen nemen in overeenstemming met het Stabiliteits- en groeipact.

shall immediately make sure that the necessary corrective measures to bring that product in conformity or withdraw it from the market
zorgen er onmiddellijk voor dat de nodige corrigerende maatregelen worden genomen om dat product conform te maken

of GDP by 1991), the Council noted in particular the Italian Government's commitment to respect the deficit targets in nominal terms by taking the necessary corrective measures; such measures fall entirely.
het BNP in 1991) en noteerde in het bijzonder de toezegging van de Italiaanse regering om de deficitplafonds in nominale termen te zullen eerbiedigen door het nemen van de noodzakelijke corrigerende maatregelen; deze maatregelen komen volledig voor verantwoordelijkheid van de Italiaanse regering.

has to ensure that, should an adverse environmental impact be foreseen, the necessary corrective measures are formulated in the early suge of the preparation of the proposed project or programme so that it can go
mogelijk reeds in het beginstadium van de overwogen programma's en projecten de noodzakelijke correctiemaatregelen aan te geven, zodat aan deze programma's en projecten overeenkomstig de geplande tijdschema's uitvoering kan worden gegeven,

foreseen in this Regulation, in particular where the necessary corrective measures based on the vulnerability assessment are not taken
met name in situaties waarin de overeenkomstig de kwetsbaarheidsbeoordeling noodzakelijke corrigerende maatregelen niet zijn genomen of in geval van een onevenredige

shall immediately take the necessary corrective measures to bring that product into conformity,
nemen onmiddellijk de nodige corrigerende maatregelen om het product in overeenstemming te brengen

If necessary, corrective measures shall be proposed to the Member State concerned.
Indien nodig worden er ten aanzien van de lidstaat in kwestie corrigerende maatregelen genomen.

Information provided should give an overall picture of the facts uncovered by the inspection, the necessary corrective measures and details of their implementation.
De verstrekte informatie zou een volledig beeld moeten geven van de met de inspectieactiviteiten vastgestelde feiten, van de corrigerende maatregelen en hun tenuitvoerlegging.

Where the operator fails to take the necessary corrective measures, these measures should be taken by the competent authority, which should recover the costs from the operator.
Wanneer de exploitant nalaat de vereiste corrigerende maatregelen te treffen, moeten deze maatregelen worden vastgesteld door de bevoegde autoriteit die de desbetreffende kosten verhaalt op de exploitant.

The Executive Director shall adopt a decision setting out the necessary corrective measures to be taken by the Member State concerned,
De uitvoerend directeur stelt een besluit vast inzake de corrigerende maatregelen die de betrokken lidstaat moet nemen,

The Management Board shall adopt a decision setting out the necessary corrective measures to be taken by the Member State concerned,
De raad van bestuur stelt een besluit vast inzake de corrigerende maatregelen die de betrokken lidstaat moet nemen

the information provided should give an overall picture of the facts uncovered by the inspection, the necessary corrective measures and details of their implementation.
zou een volledig beeld moeten geven van de met de inspectieactiviteiten vastgestelde feiten, van de corrigerende maatregelen en hun tenuitvoerlegging.

with a view to implementing the necessary corrective measures and determining the protective
er medische maatregelen en individueel te nemen beschermende