NECESSARY PERMISSIONS - vertaling in Nederlands

• benodigde machtigingen
• noodzakelijke toestemmingen
• nodige toegangsrechten
• benodigde rechten
• benodigde permissies
• nodige toestemmingen
• noodzakelijke machtigingen

Voorbeelden van het gebruik van Necessary permissions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Increase in the number of Turkish citizens in the EU, with or without necessary permissions.
Toename van het aantal Turkse burgers in de EU, met of zonder de vereiste toestemmingen.

you must run/open the apps and grant the necessary permissions they request before running on your device.
je moet lopen/ openen de apps en de noodzakelijke toestemmingen ze verzoek in te willigen voordat u op uw apparaat.

Krecipes could not open the database using the driver'%2'(with username:"%1"). You may not have the necessary permissions, or the server may be down.
Krecipes kon de database niet openen met behulp van het stuurprogramma%2(met gebruikersnaam"%1"). Mogelijk hebt u niet de nodige toegangsrechten, of is de server onbereikbaar.

permissions will not be donated, unless we have assurances from the organisation that they have obtained the necessary permissions.
vereist zijn niet gedoneerd, tenzij de organisatie ons kan verzekeren dat ze over de nodige toestemmingen beschikken.

Spain whom they need to contact to obtain the necessary permissions for filming.
met wie zij contact dienen op te nemen om de noodzakelijke toestemming om te filmen te krijgen.

federation server proxy has the necessary permissions to write to the log files.
Services)(standaard is dit Netwerkservice), zodat de federatieserver of de Federation-serverproxy de benodigde machtigingen heeft om in de logboekbestanden te schrijven.

controls such rights or has necessary permissions;
deze rechten bezit of beheert, of hiervoor de benodigde machtigingen heeft;

You must gain the necessary permission before you can activate the file.
U moet de benodigde toestemming te krijgen voordat u het bestand kunt activeren.

But this was again necessary permission from the owner.
Maar daarvoor was weer toestemming nodig van de eigenaar.

To temporarily rent out accommodation is necessary permission from the municipality.
Om woonruimte tijdelijk te kunnen verhuren is wel toestemming nodig van de gemeente.

If it is a question of some more serious and global topics related to industrial property, it may be obtaining the necessary permission from the Federal Export Control Service FSTEC.
Als het gaat om een aantal meer serieuze en wereldwijde onderwerpen met betrekking tot industriële eigendom, kan het de nodige toestemming van de Federal Export Control Service FSTEC.

give yourself the necessary permission to run the registry editor.
geef jezelf de nodige toestemming voor het gebruik van de register-editor.

If this link is not present in the Actions pane, the necessary permission has already been granted on this server.
Als deze koppeling niet in het deelvenster Acties staat, is de noodzakelijke machtiging al op deze server verleend.

work colleagues, we assume that you have the necessary permission to disclose such information.
gaan we ervan uit dat u de nodige toestemming heeft ontvangen om deze informatie te verspreiden.

In parallel, we are working with other members of the World Trade Organisation to obtain the necessary permission- a WTO waiver- which has to be granted before the measure takes effect.
Tegelijkertijd werken we met andere leden van de Wereldhandelsorganisatie aan het verkrijgen van de benodigde vergunning- een WTO-ontheffing- die moet zijn verleend, voordat de maatregel van kracht wordt.

By subscribing and/or participating in the service, Gogogy presumes that subscriber has obtained the necessary permission, consent or approval from the payer of the mobile bill, guardian or parents.
Door inschrijving en/of deelname aan de dienst gaat Gogogy er van uit dat de eindgebruiker de benodigde toestemming, instemming of goedkeuring heeft verkregen van de betaler van de mobiele telefoonrekening, voogd of ouders.

the User warrants that it has all necessary permission, right and authority to incorporate third party material
garandeert de Gebruiker dat hij over alle nodige toestemmingen, rechten en bevoegdheden beschikt om materiaal van derde partijen te gebruiken

as well as the so called GBAO permit, the necessary permission to travel through the Pamir regions.
het visum voor Tadzjikistan, alsmede de zogenaamde GBAO vergunning, de noodzakelijke toestemming om door de Pamir regio's te reizen.

 we assume that you have the necessary permission to disclose such information.
veronderstelt het Bedrijf dat u de nodige toelating heeft om zulke informatie door te geven.

You do not have the necessary permissions to complete this operation.
Je hebt niet de juiste permissies om onderwerpen in dit forum te lezen.