APPROPRIATE PERMISSIONS - vertaling in Nederlands

• juiste machtigingen
• juiste toestemmingen

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate permissions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and grant appropriate permissions to each no access, read-only, read-write.
exe) en de gewenste machtigingen(geen toegang, alleen-lezen, lezen-schrijven) toekennen aan elke clientgroep of host.

click the Security tab and set the appropriate permissions.
klikt u op het tabblad Beveiliging en stelt u de gewenste machtigingen in.

metered by the companies with the appropriate permissions and measuring equipment, allows you to measure the
gemeten door de bedrijven met de juiste machtigingen en meetapparatuur, kunt u het meten van de weerstand van de aarding

You don't have appropriate permission to perform this operation.
U hebt geen juiste machtiging voor deze bewerking.

Send on Behalf permissions: if a user grants the appropriate permission to another user, the latter can send items on behalf of the other user.
De toelatingen voor Versturen als: wanneer een gebruiker de juiste rechten toekent aan een andere gebruiker, dan kan deze laatste e-mails versturen als de andere gebruiker.

For shared folder privileges, only users with an appropriate permission to a shared folder can view its contents in the Music Station.
Voor privileges van gedeelde mappen geld dat alleen gebruikers met de juiste machtiging voor een gedeelde map de inhoud ervan kunnen bekijken in Music Station.

For shared folder privileges, only users with an appropriate permission to a shared folder can view its contents in the Music Station.
Bij privileges van gedeelde mappen kunnen alleen gebruikers met een geschikte permissie de inhoud ervan zien in Music Station.

With the appropriate permission, Julie took the opportunity to take some photographs
Met de juiste toestemming maakte Julie van de gelegenheid gebruik om enkele foto's te maken

Embeds all fonts that contain appropriate permissions from the font vendor.
Hiermee sluit u alle lettertypen in die beschikken over de benodigde machtigingen van de lettertypeleverancier.

If you cannot see this, you do not have appropriate permissions to create polls.
Indien je dit niet ziet heb je waarschijnlijk geen rechten om polls te maken.

you must have the appropriate permissions.
moet u over de vereiste machtigingen beschikken.

All our vehicles every time have  annual technical inspection, have the appropriate permissions and unlimited coverage for paid transportation of passengers.
Al onze voertuigen elke keer hebben een jaarlijkse technische keuring, de juiste machtigingen en onbeperkt dekking voor betaald vervoer van passagiers.

You will also need to set the appropriate permissions for this directory so that a user without administrator rights can write files to it.
U moet ook de juiste machtigingen voor deze map, zodat een gebruiker zonder beheerdersrechten bestanden naar kunt schrijven.

on the naming context heads have appropriate permissions for replication, analyze the state of domain controllers in a forest
de SID's(Security Identifiers) in de naamgevingscontextheaders beschikken over vereiste machtigingen voor replicatie en de status kan analyseren van domeincontrollers in een forest

Clicking on an[edit] link takes a user with the appropriate permission to a page where the content from that heading to the one can be edited. The….
Klikken op een[bewerken] link brengt een gebruiker met de juiste toestemming om een pagina waar de inhoud van die post naar….

Assign yourself appropriate permissions on the SQL Server database.
Uzelf de juiste machtigingen voor de SQL Server-database toewijzen.

You must have the appropriate permissions to use the Web Part Maintenance Page.
U moet de juiste machtigingen hebben om de onderhoudspagina te kunnen gebruiken.

Provide the appropriate permissions to the Adobe folder.
Verleen de juiste machtigingen voor de Adobe-map.

Set the appropriate permissions on the folders.
Stel de juiste machtigingen voor de mappen.

You do not have the appropriate permissions.
U beschikt niet over de juiste machtigingen;