NEED A FRESH START - vertaling in Nederlands

• heb een nieuwe start nodig
• wil een nieuwe start
• heb een nieuw begin nodig
• moeten opnieuw beginnen
• een nieuwe start moeten
• wil opnieuw beginnen
• hebt een nieuwe start nodig
• hebben een nieuwe start nodig
• een nieuwe start nodig hebt

Voorbeelden van het gebruik van Need a fresh start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need a fresh start and a new EU-level approach to working time.
We hebben behoefte aan een nieuwe start en een nieuwe EU-benadering van arbeidstijd.

I need a fresh start.
Ik wil 'n frisse start.

We need a fresh start.
We hebben een frisse start nodig.

I need a fresh start.
Ik heb een frisse start nodig.

You need a fresh start.
Je hebt een nieuwe start nodig.

Need a fresh start away from here.
Een nieuwe start nodig weg van hier.

Sometimes you just need a fresh start.
Soms heb je gewoon een frisse start nodig.

I wouldn't need a fresh start if it wasn't for you.
Als jij er niet was geweest.- Ik zou geen nieuwe start nodig hebben.

Sometimes, we all need a fresh start.
Soms hebben we allemaal een verse start nodig.

If you are having problems with Privacy Protector or just need a fresh start, we highly recommend that you reinstall the program on your PC.
Als u problemen ondervindt met Malware Protector of gewoon een nieuwe start nodig hebt, raden we u ten zeerste aan het programma opnieuw op uw pc te installeren.

If you are having problems with Privacy Reviver or just need a fresh start, we highly recommend that you reinstall the program on your PC.
Als u problemen ondervindt met Privacy Reviver of gewoon een nieuwe start nodig hebt, raden we u ten zeerste aan het programma opnieuw op uw pc te installeren.

If you are having problems with Security Reviver or just need a fresh start, we highly recommend that you reinstall the program on your PC.
Als u problemen ondervindt met Security Reviver of gewoon een nieuwe start nodig hebt, raden we u ten zeerste aan het programma opnieuw op uw pc te installeren.

Thing is… spending time in Houston made me realize how much I need a fresh start.
Het zit zo. Ik besefte in Houston dat ik een nieuw begin nodig heb.

I needed a fresh start.
Ik wilde een nieuwe start.

This evening needs a fresh start.
Deze avond heeft een verse start nodig.

I needed a fresh start.
Ik had een nieuwe start nodig.

Anna needed a fresh start.
Anna had een nieuwe start nodig.

Yeah, we needed a fresh start.
Ja, we hadden een nieuwe start nodig.

Iraq needs a fresh start.
Irak heeft een nieuwe start nodig.

Well… we needed a fresh start.
We wilden een nieuw begin maken.