NEEDS TO KNOW HOW - vertaling in Nederlands

• moet weten hoe
• hoeft te weten hoe
• moet leren
• wil weten hoe

Voorbeelden van het gebruik van Needs to know how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was meant to be extraordinary, and she needs to know how proud I am of her.
Ze was bedoeld buitengewoon te zijn, en ze moet weten hoe trots ik op haar ben.

The point is that everyone also needs to know how a good pigeon looks.
Het gaat er om dat iedereen dan ook moet weten hoe een goede duif er uitziet.

And she needs to know how proud I am of her. She was meant to be extraordinary.
Ze was bedoeld buitengewoon te zijn, en ze moet weten hoe trots ik op haar ben.

I learned from a young age, a girl just needs to know how to enjoy herself.
Heel jong al leerde ik dat een vrouw moet weten hoe zich te vermaken.

a girl just needs to know how to enjoy herself.
een meisje alleen moet weten hoe ze zichtzelf moet vermaken.

The Commission is prepared to consider alternatives but needs to know how the Council would like to take this matter forward.
De Commissie is bereid alternatieven te overwegen maar ze moet weten hoe de Raad verder zou willen met deze kwestie.

I need to know how our response is landing.
Ik moet weten hoe onze reactie is overgekomen.

I need to know how I feel about that.
Ik wil weten hoe ik mij daar bij voel.

I need to know how you process this trauma.
Ik moet weten hoe u dit trauma verwerkt.

I need to know how far out we are.
Ik wil weten hoe lang het nog duurt.

I need to know how he does it.
Lk moet weten hoe hij 't doet.

And I need to know how it works.
En ik wil weten hoe het werkt.

I need to know how Fiona is doing.
Ik moet weten hoe Fiona is.

I need to know how it tastes.
Ik wil weten hoe het smaakt.

I need to know how you met him.
Ik moet weten hoe je hem ontmoette.

I need to know how you're setting me up.
Ik wil weten hoe u van plan bent om me voor de gek te houden.

I need to know how deep this goes.
Jullie moeten samenwerken en ik moet weten hoe diep dit gaat.

I need to know how my dad died.
Ik wil weten hoe m'n vader is omgekomen.

I need to know how bad it is.
Ik moet weten hoe erg het ervoor staat.

I need to know how you got in here.
Ik wil weten hoe je bent binnengekomen.