NEIGHBORS - vertaling in Nederlands

• buren
• buurman
• buurlanden
• naasten
• buurvrouw
• buur
• buurtjes
• buurvrouwen
• naast
• naaste

Voorbeelden van het gebruik van Neighbors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Act 2- Israel at War- Against her Arab neighbors, possibly Palestine.
Act 2- Israël in oorlog- tegen haar Arabische buurlanden, misschien Palestina.

Whether their yours or your neighbors.
Of het nu de jouwe zijn of die van de buurman.

We are to love God and love our neighbors.
We moeten God en onze naasten liefhebben.

The‘helping' these neighbors speak of, in practice resembles sharing.
Het helpen waar deze buurvrouwen over spreken lijkt in de praktijk vooral op delen.

Hey, neighbors. I made you some banana bread.- Hey!
Hé buurtjes, ik heb wat bananenbrood voor jullie gemaakt!

Like one of the victim's neighbors.
Een buur van 't slachtoffer.

Neighbors over there said the guy spent day and night out here.
De buurvrouw zei dat hij dag en nacht bezig was hier.

Greece's neighbors are Albania, Macedonia, Bulgaria and Turkey.
Albanië, Macedonië, Bulgarije en Turkije zijn de buurlanden van Griekenland.

I thought I heard you say you were neighbors.
Ik hoorde u zeggen dat u 'n buurman was.

You are welcome among my neighbors.
Je bent welkom bij mijn naasten.

I swear. We were neighbors when we were little.
Ik zweer het. We waren buren als we klein waren.

Dear neighbors, it is all true,
Lieve buurvrouwen, het is allemaal waar,

We are neighbors with the famous"Villa Sandi" Crocetta del Montello.
Wij zijn naast de beroemde"Villa Sandi" Crocetta del Montello.

Her neighbors said she was in a hospice.
Een buur zei dat ze in een hospice was.

Shouldn't you be in your shelterinies by now? Well, howdily-doodily, neighbors.
Buurtjes. Moesten jullie de schuilkeldertjes niet eens opzoeken?

UV/ the neighbors jealous with your own tap.
Maak de buurman of buurvrouw jaloers met jouw eigen tap.

Common dangers are clearly bringing Israel and its Arab neighbors closer.
De gezamenlijke gevaren zijn duidelijk en brengen Israël en zijn Arabische buurlanden nader.

You don't exactly look like neighbors.
U ziet er niet echt uit als een buurman.

I pray that you will recognize my Son in each of your neighbors.
Ik bid dat je mijn Zoon zou herkennen in ieder van je naasten.

Uncle bill? We're friends and neighbors.
Oom Bill'?- We zijn vrienden en buren.