NERVE AGENT - vertaling in Nederlands

• zenuwgas
• zenuwgif
• zenuw agent
• zenuwmiddel
• zenuwbewerker

Voorbeelden van het gebruik van Nerve agent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To the most powerful nerve agent ever created. That, my dear boy, is an antidote.
Een tegengif voor het sterkste zenuwgas dat ooit is ontwikkeld.

It's a chemical nerve agent. Oh.
Het is een chemisch zenuwgas.

Snake Doctor reported nerve agent casualties at his location.
Snake Doctor rapporteerde slachtoffers van zenuwgas bij hem.

Specialising in nerve agent research. She worked as a scientist.
Ze was specialist op het gebied van zenuwgassen.

We have been told you might be spreading nerve agent… so they want us to wear protective gear.
Het kan dat jij het zenuwgif verspreidde, daarom moeten we die kledij dragen.

Careful. If it's a nerve agent, we don't know how it's transmitted.
Voorzichtig. Als het een zenuwmiddel is, weten we niet hoe het toegediend is.

may be used by the military as nerve agent.
kan in het leger gebruikt worden als zenuwmiddel.

If this nerve agent is released into the ventilation system, everyone inside that building will die.
Als het zenuwgas in het ventilatiesysteem komt, sterft iedereen in het gebouw.

Into the ventilation system, if this nerve agent is released everyone inside that building will die.
Als het zenuwgas in het ventilatiesysteem komt, sterft iedereen in het gebouw.

were poisoned with a Novichok nerve agent.
bezoek was uit Moskou, vergiftigd met het zenuwgas novitsjok.

You're looking at Tim McVeigh. You mix that in with C4 and nerve agent.
Als je activist optelt bij C4 en zenuwgassen, krijg je Tim McVeigh.

You mix that in with C4 and nerve agent, you're looking at Tim McVeigh.
Als je activist optelt bij C4 en zenuwgassen, krijg je Tim McVeigh.

Questions are being asked who are in a critical condition after a military-grade nerve agent in a Wiltshire town.
Na een militair zenuwgif in een stad in Wiltshire. Er rijzen vragen over hoe dit kan enkele maanden

may be used by the military as nerve agent.
kan in het leger gebruikt worden als zenuwmiddel.

Charlie Rowley. They're seen travelling to Salisbury, to deploy the Novichok nerve agent, which would later kill Dawn Sturgess.
waar ze wellicht het nepparfumflesje gebruikten… om het Novichok zenuwgif te verspreiden dat later Dawn Sturgess doodde… Men zag hen doorreizen naar Salisbury.

The reason for this is we have injected you with a nerve agent that will permanently paralyze you from the waist down if you don't receive an antidote within the next ninety seconds.
De reden is, dat we je hebben geïnjecteerd met een zenuwbewerker… dat je permanent zal verlammen, vanaf je middel neerwaarts… als je geen tegenmiddel krijgt… binnen de komende 90 seconden.

The reason for this is we have injected you with a nerve agent that will permanently paralyze you from the waist down if you don't receive an antidote.
De reden is, dat we je hebben geïnjecteerd met een zenuwbewerker… dat je permanent zal verlammen, vanaf je middel neerwaarts.

the next ninety seconds. The reason for this is we have injected you paralyze you from the waist down with a nerve agent that will permanently.
de komende 90 seconden. De reden is, dat we je hebben geïnjecteerd met een zenuwbewerker… dat je permanent zal verlammen, vanaf je middel neerwaarts.

the next ninety seconds. The reason for this is we have injected you with a nerve agent that will permanently.
De reden is, dat we je hebben geïnjecteerd met een zenuwbewerker… dat je permanent zal verlammen.

Nerve agents are forbidden everywhere except in aquaculture.
Zenuwgas is overal verboden behalve in de aquacultuur.