NET PROCEEDS - vertaling in Nederlands

• netto-opbrengst
• de netto opbrengst
• netto opbrengst
• netto-opbrengsten

Voorbeelden van het gebruik van Net proceeds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The net proceeds from this transaction(including disposed cash) amounts to circa€ 130 million.
De netto-verkoopopbrengst van deze transactie(inclusief de afgestoten geldmiddelen en kasequivalenten) bedraagt circa € 130 miljoen.

In addition, payment of interest does not take place until there are net proceeds from the sale or letting of apartments.
Daarnaast vindt uitbetaling van de rente pas plaats wanneer er sprake is van netto-opbrengsten uit verkoop of verhuur van de appartementen.

both to be repaid from the net proceeds of a €20 million rights issue, which will be underwritten by Strukton
de netto-opbrengst van de claimemissie van € 20 miljoen,

The net proceeds of the rights issue of 27 million euros was used to reduce the company's debt burden,
De netto-opbrengst van de claimemissie van 27 miljoen euro is gebruikt om de schuldenlast van de vennootschap te reduceren, onze vermogenspositie te versterken

urges that it be sold and the net proceeds divided equally between the parties.
het verkocht wordt en dat de netto opbrengst gelijkelijk verdeeld is tussen de partijen.

14 million euros of repaid long-term loans, and a rights issue with net proceeds of 27 million euros.
euro opgenomen pps-leningen en 14 miljoen euro afgeloste langlopende leningen en een claimemissie met netto-opbrengst van 27 miljoen euro.

The net proceeds from the sale of publications shall be re‑used as assigned revenue by the institution which is the author of these publications,
Overeenkomstig artikel 18 van het Financieel Reglement worden de netto-opbrengsten van de verkoop van publicaties door de Instelling die er de auteur van is

which are then sold and the net proceeds of those sales go directly back into the company to provide more Rwandan women with the same opportunity.
die worden vervolgens verkocht en de netto-opbrengst van die verkoop gaan rechtstreeks terug in het bedrijf te voorzien van meer Rwandese vrouwen dezelfde kansen.

i.e. the net income derived from the buildings and any net proceeds when they are sold.
in casu, de netto-inkomsten die voortvloeien uit het gebouw, en alle netto-uitkeringen wanneer de gebouwen verkocht worden.

The motion also requests that the Government be permitted to liquidate the Absolute Assets, with the net proceeds of that sale to be held pending the resolution of claims filed by other parties who have asserted an ownership interest in the Absolute Assets.
De motie vraagt ook dat de regering worden toegestaan om het Absolute activa te liquideren, met de netto-opbrengst van deze verkoop zal worden gehouden in afwachting van de oplossing van vorderingen van andere partijen die een eigendomsbelang in de Absolute Assets hebben beweerd ingediend.

use of proceeds are disclosed provide the total net proceeds and an estimate of the total expenses of the issue/offer.
de bestemming van de opbrengsten worden bekendgemaakt, worden de totale netto-opbrengsten en de geraamde totale kosten van de uitgifte/aanbieding vermeld.

The Company estimates to receive net proceeds of approximately €23.4 million in case of a placement
Bestemming van de Opbrengsten De Vennootschap verwacht netto-opbrengsten te ontvangen van ongeveer €23,

Net proceeds accruing to the issuer from the issue
Netto-opbrengst van de emissie voor de uitgevende instelling

Gross invoiced sales were up 19% on the 1993 figure at ECU 28 479 556.01, while the net proceeds of sales were up by 26% at ECU 19 829 781.31.
In 1994 is de gefactureerde brutoverkoop met 19% gestegen ten opzichte van 1993(28 479 556, 01 ecu), terwijl het netto verkoopresultaat is toegenomen met 26% 19 829 781, 31 ecu.

Ii then, from the second excess, a second dividend established by the Council of Regency of a minimum of 50% of the net proceeds from assets forming the counterpart to the reserve fund
Ii vervolgens, van het tweede overschot wordt aan de aandeelhouders een tweede dividend toegekend ten belope van minimaal 50% van de netto-opbrengst van de activa die de tegenpost vormen van het reservefonds

by the Bank and resold in line with disbursement of the net proceeds of borrowings and, lastly, deferred rate-setting contracts.
die weer werden verkocht naarmate de netto opbrengst van de leningen nodig was voor uitbetalingen op verstrekte kre dieten en ten slotte contracten met uitgestelde rentevaststelling.

equivalent assets at the market price, the net proceeds of sale, after deducting all reasonable costs,
equivalente activa tegen de marktkoers heeft verkocht, de netto-opbrengst van de verkoop, na aftrek van alle billijke kosten,

granting of distribution rights, a royalty of 3% on the net proceeds of sales constitutes an undeniable'business association' which is more than a mere sale.
met de verplichting voor de koper om als tegenprestatie voor dit verkooprecht een vergoeding van 3% van de netto op brengst te betalen, levert ontegenzeglijk een„verbondenheid in zaken op, die het kader van een gewone verkooptransactie te boven gaat.

The net proceeds of the large summer gala go towards the white stallions.
De opbrengst van het grote zomergala komt ten goede aan de witte hengsten.

The net proceeds of the issuance of the bonds will amount to approximately€ 188.4 million.
De netto opbrengsten van de uitgifte van de obligaties zullen ongeveer € 188, 4 miljoen bedragen.