NEVER BEFORE SEEN - vertaling in Nederlands

• nooit eerder gezien
• nog nooit gezien
• niet eerder geziene
• nooit eerder geziene
• nooit tevoren gezien

Voorbeelden van het gebruik van Never before seen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spider-Man: Web of Shadows immerse players in an all-new action-adventure saga that gives them unprecedented control, never before seen in a Spider-Man game.
Spider-Man: Web of Shadows dompelen spelers in een geheel nieuwe actie-avontuur saga die hen ongekende controle, nooit eerder gezien in een Spider-Man spel geeft.

The ability to drive traffic to a location by offering specialized assets at that location will facilitate never before seen marketing methods.
De mogelijkheid om verkeer naar een locatie door het aanbieden van specifieke activa op die locatie zal vergemakkelijken nooit eerder gezien marketing methoden.

Never before seen, the dark material appears to be a new solar system… forming around a young sun.
Nog nooit eerder waargenomen, het donkere materiaal blijkt… een nieuw zonnestelsel te zijn dat zich rond een jonge zon vormt.

I have never before seen the Council ready when Parliament has yet to make a start.
Ik heb nog nooit meegemaakt dat de Raad al klaar was en het Parlement nog moest beginnen.

The European company landscape is changing at a pace never before seen, but the pattern which, in our view, these changes follow is always the same.
Het Europese bedrijfsleven verandert tegen een nooit eerder gezien tempo, maar het patroon van deze veranderingen is volgens ons nog steeds hetzelfde.

Featuring 90 all-new levels packed with never before seen characters, buildings
Met 90 geheel nieuwe levels met nog nooit eerder gezien personages, gebouwen en uitdagingen,

Marvin has never before seen the Outside, and he wonders where his father is taking him.
Marvin is nog nooit eerder gezien de buitenkant, en hij vraagt zich af waar zijn vader hem nemen.

contraction will begin on a scale never before seen, ending a century long pyramid scheme.
een inkrimping beginnen op een schaal die we nooit eerder meemaakten. Het einde van een 100-jarig piramidespel.

You say every tenth one will be a new kind never before seen, even in Edo?
Je zei, elke tiende zal een nieuwe soort zijn, nog nooit eerder gezien, zelfs niet in Edo?

On May 13, 2007, the film was shown on Nickelodeon as Shrek's Never Before Seen Adventure.
In 2007 verscheen deze korte film ook op de Amerikaanse televisiezender nickelodeon als Shrek's Never Before Seen Adventure.

As the grip of government became looser though, the people of Czechoslovakia responded with an outburst of never before seen antics.
Naarmate de greep van de overheid losser werd reageerden de mensen van Tsjecho-Slowakije met een uitbarsting van nog nooit eerder geziene capriolen.

finally found waiting for me a croissant(never before seen in ecuador) in pure French style.
eindelijk me te wachten een croissant(nog nooit eerder gezien in Ecuador) in pure Franse stijl.

which is able to run its code at the highest priority level to implement never before seen protection techniques.
die in staat is om de code uit te voeren op het hoogste niveau van de prioriteiten om nooit eerder gezien bescherming technieken toe te passen.

PepperScrim is that the material can be used to create truly unparalleled effects that the average audience member has never before seen on-stage.
PepperScrim is dat het materiaal kan worden gebruikt om echt onvergelijkelijke gevolgen tot stand te brengen die het gemiddelde publiekslid nooit vóór gezien op-stadium heeft.

along with a stability and security never before seen.
stabiliteit en veiligheid die nooit is waargenomen.

Ladies and gentletourists, This shack is filled with wonders never before seen by human eyes!
Dames en heren, deze Schuur staat vol wonderen die nooit eerder gezien zijn.

You are about to witness an ancient ritual never before seen by civilized man.
U gaat nu een oeroud ritueel zien dat nooit eerder gezien is door de beschaafde wereld.

What you are now witnessing is footage never before seen by civilized humanity.
Waar u nu getuige van bent, is nog nooit aanschouwd door het beschaafde mensdom.

rosewood tonewoods for the construction of the Parlor AG's body provides you with a depth of sound never before seen in such a slim, small-bodied acoustic.
rozenhout tonewoods voor de bouw van de salon AG lichaam u met een diepte van geluid nooit eerder gezien in een slank, kleine-bodied akoestische biedt.

Near the harbors within two cities, There will happen two scourges the like of which was never before seen, Famine, pestilence within,
Nabij de havens tussen twee steden, Er zal gebeuren twee gesels de een daarvan was nooit tevoren gezien Hongersnood, pest binnenin,