NEW ALLY - vertaling in Nederlands

• nieuwe bondgenoot

Voorbeelden van het gebruik van New ally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seek new allies and weapons to take them down.
Zoek nieuwe bondgenoten en wapens om ze neer te halen.

The British welcomed their new allies with open arms.
De Engelsen verwelkomden hun nieuwe bondgenoten met open armen.

I have found new allies.
Ik heb nieuwe bondgenoten gevonden.

The time has come for me to make new allies.
Ik moet nieuwe bondgenoten maken.

My new allies, they freed me.
Mijn nieuwe bondgenoten hebben me bevrijd.

Prepare to meet your new allies.
Bereidt u voor op uw nieuwe bondgenoten.

I have new allies.- Algeria? No?
Nee, ik heb nieuwe bondgenoten.- In Algerije?

Finally the problem was solved by the arrival of new allied troops.
Uiteindelijk werden de problemen opgelost door de komst van nieuwe geallieerde troepen.

What are we doing with these new allies of ours,?
Wat gaan we doen aan die nieuwe bondgenoten van ons?

I have new allies.
Ik heb nieuwe bondgenoten.

No I have new allies.
Nee, ik heb nieuwe bondgenoten.

I'm here to profess my trust in our new allies.
Ik ben hier om mijn vertrouwen in onze nieuwe bondgenoten te betuigen.

Genovese betrays his new allies.
verraadt Genovese zijn nieuwe bondgenoten.

but also some new allies.
maar ook nieuwe bondgenoten.

He's got new allies.
Hij heeft nieuwe bondgenoten.

And dead traitors. To new allies.
En dode verraders. Op nieuwe bondgenoten.

All the cannons they need.- Hamilton, I think we need to give our new allies.
Hamilton, laten we onze nieuwe bondgenoten alle kanonnen geven.

I know, old enemies, new allies, and all that jazz, but still.
Oké, oude vijanden, nieuwe bondgenoten, maar toch.

Pagina 10(Opening of a new allied front).
Pagina 10(De opening van een nieuw geallieerd front).

You will meet new allies, confront new threats,
Je maakt kennis met nieuwe bondgenoten, neemt het op tegen nieuwe bedreigingen,