NEW CARTRIDGE - vertaling in Nederlands

• nieuwe cartridge
• nieuwe patroon
• nieuwe inktcartridge
• nieuwe cassette
• nieuw patroon

Voorbeelden van het gebruik van New cartridge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Always use a new cartridge if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Gebruik altijd een nieuwe patroon als u merkt dat uw glucosehuishouding onverwacht slechter wordt.

contains particles the cartridge should be removed from the Preotact pen and a new cartridge inserted.
deeltjes bevat dient de patroon uit de Preotact pen verwijderd te worden en een nieuwe patroon ingebracht te worden.

install a new cartridge.
installeert u een nieuwe inktcartridge.

Get a new cartridge, peel its cover open from the top
Pak een nieuwe cassette, haal het deksel eraf

Place the new cartridge in the compartment and press it in until you hear a click.
Plaats de nieuwe cassette in het compartiment en duw de cassette naar binnen totdat je een klik hoort.

You rack it, boom, you pop off, hit the bear. Get a new cartridge back in that gun.
Je doet een nieuw patroon in het geweer, spant aan, boem, je schiet, raakt de beer.

liquid will come out of the needle when a new cartridge is placed into the pen.
zal er vloeistof uit de naald komen wanneer een nieuw patroon in de pen wordt geplaatst.

Upon installing a new cartridge, a warning message like the one below may appear.
Na het installeren van een nieuw inktpatroon kan het volgende waarschuwingsbericht op uw scherm verschijnen.

Boom-- you pop off, hit the bear. Get a new cartridge back in that gun, you rack it.
Boem, je schiet en raakt de beer. Krijg een nieuwe cartouche in dat geweer.

Rated Service Flow: 3.4 L per minute at 415 kPa of water pressure with a new cartridge.
Nominale gebruiksstroming: 3, 4 l per minuut bij 415 kPa(4, 15 bar) waterdruk met een nieuw filterpatroon.

When priming a new cartridge, you may need to repeat Part I,
Bij het vervangen van een nieuwe patroon moet u misschien de stappen 8

I went with my jobstage consulent Jacques to ask him a new cartridge, so I did get one
Ik met mijn blije hoofd naar Jacques mijn stagebegeleider toe gestapt om aan hem een nieuwe inktcartridge te vragen, dus zo kreeg ik er eentje mee

When priming a new cartridge, you may need to repeat Part I,
Bij het vervangen van een nieuwe patroon moet u misschien de stappen 8

This command is sure to initialize a new cartridge.
Dit commando is ervoor om een nieuwe cassette te initialiseren.

Use the orange caps from the new cartridges to cap the old cartridges..
Gebruik de oranje kapjes van de nieuwe cartridges om de oude cartridges af te sluiten.

New cartridges to add missing parameters will be worked on for future improvements.
In de toekomst wordt gewerkt aan nieuwe cartridges om ontbrekende parameters toe te voegen.

New cartridges should be stored in the original packaging until the final installation.
Nieuwe cartridges moeten bewaard worden in de originele verpakking tot de definitieve montage.

And the new cartridges cut down on jamming.
En de nieuwe patronen voorkomen blokkeringen.

However, we recommend ordering some new cartridges.
Toch raden wij het bestellen van een aantal nieuwe cartridges.

Step five: Install the new cartridges.
Stap vijf: De nieuwe cartridges installeren.