NIEUWE PATRONEN - vertaling in Engels

• new patterns
• new cartridges

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe patronen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu is het wachten tot mei op de nieuwe Quiltmania met de nieuwe patronen.
Now I will have to wait till May for a new Quiltmania with new of Quiltmania.

en wij nemen de nieuwe patronen en blauwdrukken die door jullie uitgelegd werden zelf over.
and take on the new patterns and blueprints that have been laid out by yourselves.

die de ontwikkeling ten goede komen van nieuwe patronen die gericht zijn op milieuvriendelijke productie
educational systems and developing new paradigms of production and environmentally friendly consumption,

zelfs nu ze in het geheel niet meer beschikken over de mogelijkheid om nieuwe patronen van levende materie te organiseren- te scheppen.
maneuver the evolving organisms, even though they are shorn of all ability to organize- create- new patternsˆ of living matter.

Populaire nieuwe patroon en rijke size.
Popular new pattern and rich size.

Als de nieuwe patroon niet wordt herkend.
If the new cartridge is not recognized.

Laatste nieuwe patroon sofa stof gemaakt van 100% polyester jacquard voor mexico markt.
Latest new pattern sofa fabric made of 100%polyester jacquard for mexico market.

Ons nieuwe patroon Jazz, in zwart
Our new pattern Jazz, in black

Totdat ik het nieuwe patroon van dezelfde ontwerpster zag: een nijlpaard.
Until I saw the newest pattern of the same designer: a hippo.

Gaf je nieuwe patroon je dit allemaal?
Your new patron gave you all this?

Leonardo's nieuwe patroon is me nogal een zakenman.
Leonardo's new patron. He's quite the businessman.

Daar vond hij een nieuwe patroon, met wie hij naar Engeland trok.
There he found a new patron, with whom he travelled to England.

Hier staan de nieuwste patronen vertaald en gepubliceerd in het Nederlands.
Here are the latest patterns translated into British English.

Hoewel elke nieuwe patroon die we doorlopen een nieuwe ervaring is.
Although every new pattern we go through is a new experience.

Kun je een nieuwe patroon inbrengen met het sluitstuk?
Can you rehearse in a new cartridge?

Leonardo's nieuwe patroon is me nogal een zakenman.
Leonardo's new patron is quite the businessman.

Afgelopen zaterdag kwam ook het nieuwe patroon binnen van Janine Alers.
Last saturday the new pattern from Janine Alers arrived.

De oude stenen neem ik op en bestraat ze in het nieuwe patroon.
I take out the old stones and use these for the newly designed paving.

Je lichaam zal zich aanpassen aan het nieuwe patroon.
Your body will adjust to the new pattern.

Vandaag lanceert Itch to Stitch haar nieuwe patroon, de Oceanside dress.
Today, Itch to Stitch launches her new pattern, the Oceanside dress.