NEW ENTERPRISES - vertaling in Nederlands

• nieuwe ondernemingen
• nieuwe bedrijven
• startende ondernemingen

Voorbeelden van het gebruik van New enterprises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they can work in viable new enterprises.
ze ingezet kunnen worden in levensvatbare nieuwe bedrijven.

on investment or the creation of new enterprises.
investeringen of de oprichting van nieuwe ondernemingen.

A reduced rate of corporation tax on profits up to a specified threshold would assist the establishment and development of new enterprises.
Een verlaagde vennootschapsbelasting tot een gespecificeerde drempel zou oprichting en ontwikkeling van nieuwe bedrijven stimuleren.

More than 1 million new enterprises were established in 2000 in the 10 Member States for which data are available.
In 2000 werden in de tien lidstaten waarvoor gegevens beschikbaar zijn, meer dan 1 miljoen nieuwe ondernemingen opgericht.

SMEs are also the major drivers of net job creation as entrepreneurs start up new enterprises and small enterprises grow.
Het is ook de voornaamste drijvende kracht achter de netto werkgelegenheidschepping naarmate nieuwe bedrijven worden opgericht en kleine bedrijven groeien.

allowing new enterprises, new jobs
waardoor nieuwe bedrijven, nieuwe banen

Skill-shortages were a further reason for the fact that too few new enterprises were being established.
Een gebrekkig opleidingsniveau mede een oorzaak is voor het feit dat te weinig nieuwe ondernemingen worden opgericht.

Not all new activity is sustainable, and a proportion of new enterprises will close down again.
Niet alle nieuwe activiteit is een lang leven beschoren en een deel van de nieuwe bedrijven zal de deuren weer moeten sluiten.

Teesside Training and Enterprise Council to stimulate the growth of new enterprises and create jobs.
Teesside Training and Enterprise Council" om de groei van nieuwe ondernemingen te bevorderen en werkgelegenheid te creëren.

New enterprises were set up mainly in the service sector,
De nieuwe ondernemingen waren vooral in de dienstensector opgericht,

In all Member States covered, new enterprises within manufacturing industry had a higher survival rate than in services, except for the United Kingdom.
In alle betrokken lidstaten lag het overlevingspercentage voor nieuwe ondernemingen hoger in de industrie dan in de dienstensector, behalve in het Verenigd Koninkrijk.

A new industrial strategy aims to increase the number of new enterprises and ease administrative burdens on SMEs.
Een nieuw industriebeleid is erop gericht om het aantal nieuwe ondernemingen te vergroten en de administratieve procedures voor KMO's te vereenvoudigen.

The creation and operation of some infrastructures will also provide the basis for permanent new enterprises and new jobs.
De aanleg en het functioneren van sommige infrastructurele voorzieningen zullen bovendien de basis zijn voor een duurzame vestiging van nieuwe bedrijven en voor nieuwe werkgelegenheid.

Regional policy at EU level needs, above all, to create added value and produce new enterprises, and, consequently, employment for people.
Het communautaire regionaal beleid moet vooral meerwaarde creëren en voor nieuwe ondernemingen en werk voor de mensen zorgen.

to create new enterprises and new jobs.
in hun vermogen om te innoveren, om nieuwe ondernemingen en nieuwe banen te scheppen.

As to support services, France aims to have 865 new enterprises created through public incubators in 2006.
Met betrekking tot ondersteunende diensten is de doelstelling van Frankrijk in 2006 om 865 nieuwe ondernemingen via starterscentra van de overheid te hebben opgericht.

France aims at reaching 220.000 new enterprises a year in 2007,
Frankrijk heeft als doel in 2007 220 nieuwe bedrijven per jaar te realiseren

In such fast-moving sectors it is the new enterprises with growth potential that are often the most innovative,
In dergelijke snel groeiende sectoren zijn de nieuwe bedrijven met groeipotentieel vaak het innovatiefst

stimulus for the support of the most promising new enterprises.
als stimulans ter ondersteuning van de meestbelovende startende ondernemingen.

which has been a success more than 15 000 new enterprises have been already created.
uur een nieuw bedrijf”, dat een succes is gebleken er zijn al meer dan 15 nieuwe bedrijven opgericht.