NEW SHEET - vertaling in Nederlands

• nieuw blad
• nieuw vel
• nieuw werkblad
• nieuwe sheet
• nieuwe blad
• nieuwe plaat

Voorbeelden van het gebruik van New sheet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need a new sheet.
Ik heb een nieuw vel nodig.

Each record begins on a new sheet.
Elke record begint op een nieuw vel.

dancers are of the new sheet by RianDesign.
danseresjes zijn van de nieuwe collage sheet van RianDesign.

Save filtered data to new sheet with Copy and Paste features.
Sla gefilterde gegevens op naar een nieuw blad met de functies Kopiëren en Plakken.

write them down on the new sheet.
schrijf je die op het nieuwe blaadje.

Click Ok, now the clickable sheet names have been displayed in new sheet.
Klik op OK, nu zijn de klikbare bladnamen in een nieuw blad weergegeven.

Perhaps you would like to do that on a new sheet….
Misschien wil je dat op een nieuw papier doen….

And we need a new sheet over here.
En breng een nieuw laken.

For adding new sheet with specific name,
Voor het toevoegen van een nieuw blad met een specifieke naam,

Auto adding new sheet with specific name in a new workbook with Kutools for Excel.
Automatisch nieuw blad toevoegen met specifieke naam in een nieuwe werkmap met Kutools voor Excel.

Then a new sheet is started, and the second page from each record is
Vervolgens wordt een nieuw vel gestart. De tweede pagina van elke record wordt geplaatst

In a new sheet of the workbook which you want to collect data from sheets, click Data> Consolidate.
Klik in een nieuw werkblad van de werkmap waarvan u gegevens uit werkbladen wilt verzamelen Data> Consolideren.

You can transpose the cells first in a new sheet, and then apply a formula to concatenate them.
U kunt de cellen eerst in een nieuw blad transponeren en vervolgens een formule toepassen om ze samen te voegen.

They can also use the other side of their paper or take a new sheet.
Zij kunnen ook de achterkant van hun papier gebruiken of een nieuw vel nemen.

With the beautiful new sheet from Art Journey ROSES 2, I have made this Card.
Met de prachtige nieuwe sheet van Art Journey Roses 2 heb ik deze kaart gemaakt.

The second method will help you batch copy rows to new sheet based on column criteria by Kutools for Excel's Split Data utility.
De tweede methode helpt u bij het kopiëren van rijen naar nieuw werkblad op basis van kolomcriteria door Kutools voor Excel's Gegevens splitsen utility.

With this utility, you can easily add new sheet with specific name in a new workbook.
Met dit hulpprogramma kunt u eenvoudig nieuw blad met een specifieke naam toevoegen in een nieuwe werkmap.

The 2007 version would be coming with a total redesign and with a new sheet metal that makes the Honda CR-V with an even better drag coefficient.
De 2007-versie zou komen met een totaal herontwerp en met een nieuwe plaat metaal dat maakt de Honda CR-V met een nog betere drag coëfficiënt.

Easily copy rows to new sheet if column contains specified value/text in Excel.
Kopieer eenvoudig rijen naar nieuw blad als de kolom de opgegeven waarde/ tekst bevat in Excel.

This week Art Journey released a new sheet on the market:'Crows'.
Muurbloempje/Wallflower Deze week bracht Art Journey een nieuwe sheet op de markt:'Crows'.