NEW SUBSTANCE - vertaling in Nederlands

• nieuwe stof
• nieuwe substantie
• nieuwe stoffen
• nieuw middel

Voorbeelden van het gebruik van New substance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

adults are using a new substance to get high called K2 incense,
volwassenen zijn met behulp van een nieuwe stof te krijgen hoog genoemd K2 wierook,

In accordance with the provisions of Directive 67/548/EEC, any new substance placed on the market should be notified to the competent authorities of the Member States by means of a notification containing certain information including a technical dossier.
Overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 67/548/EEG dienen nieuwe stoffen die in de handel worden gebracht, bij de bevoegde instanties van de lidstaten te worden aangemeld door middel van een kennisgeving met bepaalde informatie waarin een technisch dossier wordt opgenomen.

The last proposal requires that a study be made of every new substance before it is marketed
Het doel van dit laatste voorstel is dat elke nieuwe stof, alvorens in de handel te worden gebracht,

Whereas, in accordance with the provisions of Directive 67/548/EEC, any new substance placed on the market should be notified to the competent authorities to Member States by means of a notification containing certain information;
Overwegende dat, krachtens het bepaalde in Richtlijn 67/548/EEG, van elke nieuwe stof die in de handel wordt gebracht, kennis moet worden gegeven aan de bevoegde instanties van de Lid-Staten onder opgave van een aantal gegevens;

If then the tumour is put under blue light exposure this new substance emits a red-violet light which helps to see better what normal tissue is
Als de tumor daarna aan blauw licht wordt blootgesteld, zendt deze nieuwe stof een rood-violet licht uit waardoor beter te zien is wat normaal weefsel is

filled with a qualitatively new substance.
gevuld met een kwalitatief nieuwe stof.

it is advisible that any new substance that is notified be the subject of an assessment of the risks,
wenselijk is dat voor elke nieuwe stof waarvan kennis is gegeven, de risico's worden geëvalueerd

insignificant quantities of any new substance, originating from inadvertent
te verwaarlozen hoeveelheden van enige nieuwe stof die afkomstig zijn van onbedoelde

insignificant quantities of any new substance, originating from inadvertent
te verwaarlozen hoeveelheden van een nieuwe stof die afkomstig zijn van onbedoelde

Whereas, in accordance with the provisions of Directive 67/548/EEC, any new substance placed on the market should be notified to the competent authorities of Member States by means of a notification containing certain information including a technical dossier;
Overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 67/548/EEG van een nieuwe stof die in de handel wordt gebracht, kennisgeving moet worden gedaan bij de bevoegde instanties van de Lid-Staten via een kennisgeving die bepaalde informatie bevat, onder meer een technisch dossier,

of Directive 67/548/EEC in the case of a new substance.
van Richtlijn 67/548/EEG in geval van een nieuwe stof.

Whereas any new substance placed on the market should be notified to the competent authorities by means of a notification containing certain information;
Overwegende dat van elke nieuwe stof die in de handel wordt gebracht, kennis moet worden gegeven aan de bevoegde instanties, onder opgave van een aantal gegevens;

New substances inhibit inflammation in the brain News- 7 January 2016.
Nieuwe stoffen remmen ontsteking in het brein News- 7 January 2016.

January 2016 New substances inhibit inflammation in the brain.
Januari 2016 Nieuwe stoffen remmen ontsteking in het brein.

New substances- Chapter VI, Article 24.
Nieuwe stoffen- Hoofdstuk VI, artikel 24.

New substances are formed, products.
Er ontstaan nieuwe stoffen, producten.

January 2016 New substances inhibit inflammation in the brain.
January 2016 Nieuwe stoffen remmen ontsteking in het brein.

New substances are synthesized,
Nieuwe stoffen worden gesynthetiseerd,

New substances to the market have to be registered immediately.
Nieuwe stoffen op de markt dienen onmiddellijk te worden geregistreerd.

We know a chemical reaction has taken place as new substances are formed.
We weten dat een chemische reactie heeft plaatsgevonden als nieuwe stoffen worden gevormd.