NEXT-LEVEL - vertaling in Nederlands

• next-level
• hoger niveau
• next level

Voorbeelden van het gebruik van Next-level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Peach is next-level vindictive.
Peach is echt wraakzuchtig.

The focus on your God's eye is next-level.
Jullie Gods oog is echt fenomenaal.

This is some next-level pressure.
Dit is wel heel veel druk.

That would be next-level diabolical and take a ton of effort.
Dat zou afgrijselijk zijn en ontzettend veel moeite kosten.

And take a ton of effort. That would be next-level diabolical.
Dat zou afgrijselijk zijn en ontzettend veel moeite kosten.

This woman is next-level popular.
Die vrouw is echt immens populair.

Frost, that guy is next-level creepy.
Frost, die kerel is meer dan eng.

Summer is next-level flawless.
Die Summer is hartstikke perfect.

That is some next-level shit. Yes.
Ja. Dit is shit van een ander niveau.

But whoever they are, they're next-level smart, CHARLIE: No.
Nee, maar hij is heel slim.

No! I'm just saying the game was next-level.
Nee, maar deze game is gewoon een stapje hoger.

This'Black Leaf' Pre-Cooler with Double Chamber& Percolator provides next-level cooling for your bong.
Deze'Black Leaf' Pre-Cooler met Dubbele Kamer& Percolator biedt next-level koeling voor je bong.

for PSC since 2008, which is currently being scaled up into a next-level, web-based database with patient-reported input.
registratie voor PSC opgericht, welke momenteel naar een next-level, web-based database met patiënt-gerapporteerde input wordt opgeschaald.

but this is, like, next-level boring.
maar dit was, hoger niveau vervelend.

Next-level efficiency: Boost your performance with Dell's first 49-inch dual QHD monitori.
Hogere efficiëntie: Geniet van betere prestaties met de eerste 49-inch dual QHD-monitor ter wereldi.

sharp tailoring for a night that calls for next-level sophistication.
scherp maatwerk voor een avond die vraagt om verfijning op topniveau.

I mean, all the stuff you're dealing with, it's next-level.
Ik bedoel, met alles waar jij mee te maken hebt, is een heel ander niveau.

That is like some next-level hot… hotness.
Hij is inderdaad lekker, niveautje hoger mega-lekker.

Focus is next-level privacy that's free,
Focus is next-level privacy die vrij,

Focus is next-level privacy that's free,
Focus is privacy op het hoogste niveau, gratis, altijd aan