NICE OF YOU TO JOIN US - vertaling in Nederlands

• leuk dat je ons vergezelt
• mooi van je om ons te vergezellen
• fijn dat je meedoet
• leuk dat je ons vervoegt
• leuk dat je mee komt doen
• fijn dat jullie ons vervoegen
• leuk dat u meedoet

Voorbeelden van het gebruik van Nice of you to join us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nice of you to join us.
Leuk dat je ons komt vergezellen.

Nice of you to join us.
Leuk dat jullie ons vergezellen.

Pamela, nice of you to join us.
Pamela, leuk dat je bij ons bent.

Nice of you to join us, Carrie.
Leuk dat je erbij komt, Carrie.

Nico, nice of you to join us.
Nico, leuk dat je meedoet.

So nice of you to join us.
Leuk dat je ons komt vergezellen.

Ah, nice of you to join us, sleeping beauty.
Ah, leuk dat je bij ons bent, doornroosje.

Nice of you to join us.
Leuk van je om ons te vergezellen.

Okay. Nice of you to join us.
Leuk van je om ons te vergezellen. Oké.

Okay. Nice of you to join us.
Oké…- Leuk van je om ons te vergezellen.

Nice of you to join us. Okay.
Leuk van je om ons te vergezellen. Oké.

Nice of you to join us.
Leuk dat je komt helpen.

Nice of you to join us. Okay.
Oké…- Leuk van je om ons te vergezellen.

Nice of you to join us.
Leuk dat je bij ons bent.

Assistant Distract Attorney Erin Reagan, how nice of you to join us.
Assistent openbaar aanklager Erin Reagan, wat leuk dat u bij ons bent.

Nice of you to join us.
Leuk dat jij je bij ons aansluit.

Nice of you to join us.
Leuk van je ons te vergezellen.

Nice of you to join us.
Leuk dat je je bij ons voegt.

Nice of you to join us.
Fijn dat je je bij ons aansluit.

Nice of you to join us.
Fijn van je om binnen te komen.